Translation for "mäessä" to english
Translation examples
noun
Mystery House mäess
Mystery House on a hill
Ensimmäisessä mäessä voi olla hässäkkää.
The first hill can be a hustle.
Tässä mäessä on jotain, mistä pidän.
There is something that I like in this hill.
Alpo noteerasi uuden ennätyksen Koivalon mäessä 1.45.
Alpo noted a new record in Koivalon hill 1.45.
Alpo totesi mäestä ettei se ollut mikään mäki.
Alpo reckoned that it was no hill at all.
Myös viime vuonna Lahdessa voittanut Stoch viihtyy Salpausselän mäessä.
Stoch won in Lahti also last year and seems to enjoy the hill in Salpausselkä.
Itäpuolella linnoituksen muuret laskeutuvat mäestä meren rannalle ja Alanyan sataman luo.
On the east side walls come down the hill to the harbor of Alanya.
Vaikka sijaitsee jyrkässä mäessä luulimme, että se oli täydellinen tukikohta alueella.
Although situated on a steep hill we thought it was a perfect base for exploring the area.
Lähdettäessä liikkeelle tai pysäköitäessä jyrkässä mäessä mäkipidätin pitää jarruja hetken automaattisesti kytkettyinä.
When you start or park on steep hills, HSA automatically hold the brakes for a moment.
Ristien Mäestä tuli ihmisten järkkymättömän uskon sekä heidän kärsimystensä ja toivonsa symboli.
The Hill of Crosses became a symbol of an unshakable faith in the people, their sufferings and hopes.
Mäessä järjestettiin vuoden 1966 normaalimäen MM-kilpailut, kilpailun voitti norjalainen Bjørn Wirkola.
The 1966 large hill competition was won by Norway's Bjørn Wirkola, while the 1982 event was won by Matti Nykänen of Finland.
Mäen huonosta kunnosta johtuen, oli kilpailijoille annettava lupa kaatua alempana mäessä, etteivät olisi katkoneet suksiaan kivikossa.
In order to defeat the Central Powers, they had to get to the top of the hill without getting shot.
noun
Lapset voivat lasketella koulun kentällä siihen tarkoitetussa mäessä ja lämmitellä tulien ääressä.
Children can slide on the sliding slope in the school field and enjoy the warmth by the fireplace.
Se ei ole tavallinen eriste, vaan ohut mesh-kerros, joka tarjoaa erinomaista hengittävyyttä - täydellinen työkalu, kun kiidät alas mäessä suurella intensiteetillä.
It is not regular insulation but a thin mesh layer that offers great breathability - the perfect tool when you are speeding down the slopes with high intensity. Features:
noun
Jarrujen on oltava lämmönkestoltaan sellaiset, että juna voi kulkea suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän infrastruktuuria koskevan vuonna 2006 julkaistun YTE:n 4.2.5 kohdassa esitetyn enimmäisjyrkkyyden mukaisessa mäessä nopeudella, joka on vähintään 90 % junan suurimmasta sallitusta nopeudesta.
The brake thermal performance shall allow a train to run on a maximum gradient set out in clause 4.2.5 of the High Speed Infrastructure TSI 2006 at a speed of at least equivalent to 90 % of the maximum train operating speed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test