Translation for "myöntämispäivänä" to english

Myöntämispäivänä

• date of issue
• on the date of issue

Translation examples

date of issue

Voimassaolo: 60 päivää myöntämispäivästä
Validity: 60 days from the date of issue

a) myöntämispäivä ja voimassaolon päättymispäivä;
(a) the dates of issue and expiry;

Voimassaolo 3 kuukautta (alkaen myöntämispäivästä)
3 months (starting from the date of issue)

Myöntämispäivä (oltava enintään 3 kuukautta sitten)
Date of issue (within the last 3 months)

Todistus asuinpaikasta alkuperämaassa (liikkeeseenlasku) myöntämispäivänä.
Proof of residence in the country of origin (issue) at the date of issue.

Kortti on voimassa 6 kuukautta sen myöntämispäivästä alkaen
The card is valid for 6 months from the date of issue

3.3 Hotellit: 1) Promo-koodin voimassaolo: 60 päivää myöntämispäivästä.
3.3 Hotels: 1) Promo code validity: 60 days from the date of issue.

Jäsenkortin tiedot Jäsennumero, viimeisen kortin myöntämispäivä, kortin viimeinen voimassaolopäivä, jäsentaso.
Membership number, date of issue of last membership card, expiry date, membership tier.

B/2-viisumi on voimassa korkeintaan 3 kuukautta myöntämispäivästä.
A B/2 visa is valid for up to three months from the date of issue.

Myöntämispäivä merkitään samalla tavalla kuin kohdassa 2 tarkoitettu päivämäärä.
The date of issue is written in the same way as the date referred to in 2.