Translation for "myöntämisperusteista" to english

Myöntämisperusteista

• the award criteria
• award criteria

Translation examples

the award criteria

Komissio kuulee EUEB:tä laatiessaan tai tarkistaessaan ympäristömerkin myöntämisperusteita ja -vaatimuksia.
The Commission consults the EUEB when developing or revising the award criteria and requirements of the label.

Nämä perusteet täyttävien ehdotusten yleinen merkityksellisyys ja laatu arvioidaan suhteessa myöntämisperusteisiin.
For proposals that comply with these criteria, the overall relevance and quality will be assessed in relation to the award criteria.

Lisäksi niissä selvitettiin, että ainoastaan valintaperusteita vastaavat tarjoukset arvioidaan myöntämisperusteiden nojalla.
In addition, they made it clear that only tenders which met the suitability criteria would be assessed on the basis of the award criteria.

B Kolmas kanneperuste: myöntämisperusteissa esitetty viittaus toimitettavien valmistusaineiden Max Havelaar- ja EKO-laatumerkkiin 99.
B – Third plea: reference in the award criteria to the ‘Max Havelaar’ and ‘EKO’ labels with regard to the ingredients to be supplied 99.

Komissio ja/tai toimeenpanovirasto varmistaa/varmistavat, että ehdotukset täyttävät tukikelpoisuus- ja valintaperusteet, ja arvioi/arvioivat ne myöntämisperusteiden pohjalta.
The Commission and/or EA will verify the compliance of each proposal with the eligibility and selection criteria and will evaluate them against the award criteria.

award criteria

5.1.3.2 Tukikelpoisuus- ja myöntämisperusteet Prosessissa sovelletaan seuraavia tärkeimpiä erityisiä tukikelpoisuus- ja myöntämisperusteita:
Signature of the grant agreement 5.1.3.2. Eligibility and award criteria The following main specific eligibility and award criteria will be applied:

Tukikelpoisuus- ja myöntämisperusteet ja hankkeiden valinta
Eligibility and award criteria and project selection

b) Myöntämisperusteet Kaikkien tukikelpoisten ehdotusten ansiot arvioidaan ja pisteytetään seuraavan myöntämisperuste- ja pisteytysjärjestelmän mukaisesti:
(b) Award criteria The merit of all eligible proposals will be evaluated and scored according to the following award criteria and scoring system:

Lisätietoa kilpailun valintaperusteista ja palkinnon myöntämisperusteista:
More information on the selection and award criteria of the competition:

b) Myöntämisperusteet Kaikkien tukikelpoisten ehdotusten, jotka täyttävät tukikelpoisuusvaatimukset, ansiot arvioidaan ja pisteytetään seuraavan myöntämisperuste- ja pisteytysjärjestelmän mukaisesti:
(b) Award criteria The merit of all eligible proposals that fulfil the eligibility criteria, will be evaluated and scored according to the following award criteria and scoring system:

Seuraavia myöntämisperusteita sovelletaan vain yksityiskohtaiseen ehdotukseen.
The following award criteria will only be applied to the full proposal.

Katso tarkemmat myöntämisperusteet Design from Finland -merkin säännöistä.
For the detailed award criteria, consult the Design from Finland terms.

Tähän vaiheeseen hyväksytylle ehdotukselle annetaan pisteitä seuraavien myöntämisperusteiden pohjalta:
A proposal admitted to this phase will be given scores on the basis of the following award criteria:

Ajoluvan myöntämisperusteet vaihtelevat osavaltioittain.
However, award criteria vary from state-to-state.