Translation examples
Vuoden 2015 ohjelman perusteella myönnettävät ehdolliset osakepalkkiot voivat johtaa enintään 750 000 Nokian osakkeen antamiseen.
The grant of Restricted Shares in 2015 could result in an
korostaa tarvetta ottaa huomioon opetustehtävää hoitaville laitoksille myönnettävä erityisasema audiovisuaaliteosten verkkokäytössä;
Emphasises the need to take into account the granting of a special status to institutions with an educational purpose as regards online access to audiovisual works;
Tämän artiklan nojalla myönnettävän tuen oikeuttava yleinen etu on täsmennettävä kyseisen jäsenvaltion asiaa koskevissa säännöksissä.
The public interest invoked to justify the granting of aid under this Article shall be specified in the relevant provisions of the Member State concerned.
Naudanliha-alan yhteisellä markkinajärjestelyllä (YMJ) säännellään nautakarjankasvattajille myönnettäviä tukia ja yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa käytävää kauppaa. SÄÄDÖS
The common organisation of the market in beef and veal governs the granting of aid to stock-farmers and trade with third countries.
Lisäksi ajokortin vähimmäisiästä myönnettäviin poikkeuslupiin ehdotetaan lievää kevennystä, jotta nuorten ja näiden perheiden välttämättömät kulkemistarpeet voitaisiin ottaa paremmin huomioon.
It is further proposed that the granting of exemptions to the minimum age for a driving licence would be slightly easier so that the necessary transport needs of young people and their families c
Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä joulukuuta 2006, El Salvadorin tasavallalle myönnettävästä oikeudesta kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa koskevaan erityiseen kannustusmenettelyyn 1 päivän tammikuuta 2007 jälkeen [EUVL L 365, 21.12.2006
Council Decision of 19 December 2006 on the granting of the special incentive arrangement for sustainable development and good governance beyond 1 January 2007 to the Republic of El Salvador [Official Journal L 365 of 21.12.2006
1) Asetuksessa N:o 469/2009 – – tunnustetaan muiden johdanto-osassa määritettyjen tavoitteiden ohella, että kaikkien yhteisön jäsenvaltioiden on myönnettävä lisäsuojatodistus samoin edellytyksin kansallisten patenttien tai eurooppapatenttien haltijoille, kuten [kyseisen asetuksen
1. Regulation No 469/2009 (the Regulation) recognises, amongst the other purposes identified in the recitals, the need for the grant of an SPC by each of the Member States of the Community to proprietors of national or European patents to be under the same conditions, as indicated in recitals 7 and 8.
EU:n oikeus Voin myynnistä alennettuun hintaan sekä konditoriatuotteiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetulle voille ja voiöljylle myönnettävästä tuesta 16 päivänä helmikuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 570/88 mukainen pysyvä tarjouskilpailu
Standing invitation to tender pursuant to Commission Regulation (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test