Translation for "myönnettäisiinkö" to english

Myönnettäisiinkö

• we issue
• would be granted

Translation examples

would be granted

Oleskelulupa myönnettäisiin jatkuvana kahdeksi vuodeksi.
The residence permit would be granted continuously for two years.

Tukea myönnettäisiin tällöin myös kapasiteetin lisäämiseen tai tuottavuuden parantamiseen.
In addition aid would be granted to increase capacity or productivity.

Tavara voi olla esimerkiksi EU:n alkuperätuote, jolle määrämaassa myönnettäisiin alkuperän perusteella tullietuuskohtelu.
The goods can e.g. be a product originating in the EU, for which preferential treatment based on origin would be granted in the country of destination.

Mutta jos hän onnistui, hänelle myönnettiin pääsy temppelin oppilaaksi, jossa hän sai joitakin vuosia opetusta ihmisen ja maailmankaikkeuden mysteereistä.
If he succeeded, he would be granted leave to attend the temple college and receive instruction for some years in the mysteries of man and the universe.

García Ormazábalin kohtelu ei saa olla epäedullisempaa kuin se, jota hän sai edellä mainitun direktiivin perusteella ennen kansalaistamistaan ja joka hänelle myönnettäisiin unionin oikeuden nojalla, jos hän lopulta siirtyisi toiseen jäsenvaltioon.
The treatment afforded to Ms García Ormazábal may not be less favourable than that accorded to her under the directive before her naturalisation or than would be granted to her by EU law if she in the end moved to another Member State

Suosituksen mukaisesti maailmanne rekisteröitiin Jerusemissa desimaaliplaneetaksi, ja Elämänkantajille ilmoitettiin, että heille myönnettäisiin lupa ottaa käyttöön aineen mekaanisen, kemiallisen ja sähköisen liikkeellepanon uusia malleja, sitten kun he joskus myöhemmin saapuisivat Urantialle valtuuksin siirtää ja juurruttaa sinne elämä.
Your world was accordingly registered on Jerusem as a decimal planet, and the Life Carriers were notified that they would be granted permission to institute new patterns of mechanical, chemical, and electrical mobilization at the time of their subsequent arrival with life transplantation and implantation mandates.