Translation for "myöhäiskesä" to english

Myöhäiskesä

• in late summer
• late summer

Translation examples

in late summer

Jotta taimet bloomed samanaikaisesti, siemeniä on istutettu myöhäiskesällä tai aikaisin fall.
In order for the seedlings bloomed at the same time, the seeds should be planted in late summer or early fall.

Hauska ja vähän erilainen idea on koota puutarhasta jyviä ja pähkinöitä myöhäiskesällä ja valmistaa välipalaksi herkullinen ja terveellinen vilja-pähkinäsekoitus.
It is a good and somewhat different idea to collect grains and nuts for this in the garden in late summer and to make a delicious, healthy nut and grain mix.

Tulosta Jaa Jaa artikkeli Myöhäiskesällä, kun lehdet alkavat muuttaa väriään ja aurinko paistaa matalalta puiden lomasta, metsät ja pellot muodostavat aivan erityisen ilmapiirin.
In late summer, when the leaves begin to change colour and the low sun shines through the trees, the forests and fields of Britain have a very special atmosphere.

Kolme kertaa vuodessa on kuitenkin sopiva määrä keskivertonurmikolle: keväällä auttamaan ruohoa toipumaan talven jäljiltä, myöhäiskesällä tukemaan vahvaa kasvua ja syksyllä antamaan energiareservejä seuraavaan kevääseen asti.
However, three times a year is suitable for the average lawn: in spring to help the grass revive after winter, in late summer to support strong growth, and in autumn to provide energy reserves until next spring.

Muninta tapahtuu myöhäiskesällä tai alkusyksystä.
It matures in late summer or early autumn.

late summer

Työkalut Rajoitettu myöhäiskesän laatikko · Rajoitettu myöhäiskesän laatikon avain
Limited Late Summer Crate · Limited Late Summer Crate Key

(Rajoitettu myöhäiskesän -paketti)
(Limited Late Summer Pack)

Akvavitan myöhäiskesän kokoontuminen Lieksassa 9-11. elokuuta
Akvavita Late Summer Meeting in Lieksa 9-11 August

Ensimmäinen kerta oli myöhäiskesällä 1987 ja matka kesti yhde
The first time was late summer 1987, that stay lasted approximately 1 month.

Leuto myöhäiskesän sää on muuttunut sateiseksi ja harmaaksi syksyksi.
and the mild late summer weather has changed into a rainy and grey autumn.

Hän organisoi Cobbin legioonan myöhäiskesällä 1861 ja nimitettiin everstiksi konfederaation armeijaan 28. elokuuta 1861. Legioona sijoitettiin Pohjois-Virginian armeijaan.
Cobb organized Cobb's Legion in the late summer of 1861 and was commissioned a colonel in the Confederate army on August 28, 1861.

Polku kiemurtelee reitin ensimmäiselle laguunille, Ibón de la Solanalle (54min) (2235 m), joka myöhäiskesällä on lähes vedetön.
The path snakes it way through green meadows to the first lagoon, Ibón de la Solana (54min) (2235 m), which is almost dry in the late summer.