Translation for "myyvälle" to english

Myyvälle

• the selling
• to the seller

Translation examples

the selling

Ostohalukkaat joukkueet tarjoavat summaa, joka menee myyvälle joukkueelle kaupan toteutumisen jälkeen.
Buying teams are bidding amounts which will go to the selling team after completion of the sale.

Kun kyseessä futuurit, myyvät ja ostavat hinta riippuu viimeisenä kaupankäyntipäivänä tai rasti hinta.
In the case of futures, the selling and buying price is dependent on the last trading or tick price.

Irtautumisella ei ole vaikutusta CapManin vuoden 2013 tulokseen, sillä myyvä rahasto ei ole voitonjaon piirissä.
The exit does not impact CapMan Plc's result for 2013 as the selling fund is not in carry.

Tällaiset siirrot voisivat olla seurausta kasvihuonekaasujen hillitsemistä koskevasta hankkeesta tai ohjelmasta, joka toteutetaan myyvässä jäsenvaltiossa ja jonka rahoittaa vastaanottava jäsenvaltio.
Any such transfer could be the result of a greenhouse gas mitigation project or programme carried out in the selling Member State and financed by the receiving Member State.

Ihmisiä, jotka ovat todellinen kiinnostus hyödykkeiden (viljelijät myyvät puolella, suurkäyttäjät hyödykkeen on ostaa puolella), Tämä voidaan nähdä eräänlaisena vakuutus.
For people who have an actual interest in the commodities (farmers on the sell side, large users of the commodity on the buy side), this can be seen as a form of insurance.

Vacon on sopinut myyvänsä The Switch Engineering Oy:n osakkeet ja tämän odotetaan nostavan Vacon Oyj:n osakekohtaista tulosta arviolta noin 1,4 euroa vuonna 2011.
Vacon Plc has agreed to sell The Switch Engineering Oy shares. The selling of the shares is expected to raise Vacon Plc's earnings per share by an estimated EUR 1.4 in 2011.

Edellä olevien 4 ja 5 kohdan mukaiset vuotuisten päästökiintiöiden siirrot voivat olla seurausta kasvihuonekaasujen hillitsemistä koskevasta hankkeesta tai ohjelmasta, joka toteutetaan myyvässä jäsenvaltiossa ja jonka rahoittaa vastaanottava jäsenvaltio, edellyttäen että vältetään kaksinkertainen laskenta ja varmistetaan jäljitettävyys.
Any transfer of annual emission allocations pursuant to paragraphs 4 and 5 may be the result of a greenhouse gas mitigation project or programme carried out in the selling Member State and remunerated by the receiving Member State, provided that double counting is avoided and traceability is ensured.