Translation for "myyntivoittoihin" to english

Myyntivoittoihin

• sales profits
• capital gains

Translation examples

sales profits

Myyntivoiton verot olivat 107 miljoonaa euroa.
Taxes on the sales profit amounted to EUR 107 million.

Raision myyntivoitto on noin 12,5 miljoonaa euroa.
Raisio’s sales profit will total some EUR 12.5 million.

Uusi tulokäsite ei myöskään sisällä myyntivoittoja (veronalaisia luovutusvoittoja).
The new income concept does not either include sales profits (taxable realized capital gains).

Myyntivoitto veroilla vähennettynä, 275 miljoonaa euroa, kirjattiin satunnaisiin eriin.
The sales profit minus taxes, EUR 275 million, was entered under extraordinary items.

myyntivoitot), keskiarvo asuntokuntaa (korjattu 18.12.2018 klo 11:00) kohti.
sales profits), average per household-dwelling unit (corrected on 18 December 2018 at 11:00 am).

Lopulliseen hintaan ja myyntivoittoon vaikuttaa liiketoiminnan kehittyminen lähivuosina.
The development of the business in the next few years will influence the final price and sales profit.

Myyntivoitot kasvoivat vuonna 2017 450 miljoonaan euroon edellisvuoden 260 miljoonasta eurosta.
Sales profits grew in 2017 to EUR 450 million from the previous year's EUR 260 million.

Myyntivoitoista puhdistettu liikevoitto parani tehostamistoimenpiteiden ansiosta, toimitusjohtaja Mikael Aro kertoo.
Operating income excluding sales profit capital gain improved due to the restructuring measures, says President and CEO Mikael Aro.

Kuvalosta voi myös ostaa kuvia ja niistä tehtyjä kuvatuotteita. Kuvien myyntivoitto ohjataan John Nurmisen Säätiön Puhdas Itämeri -hankkeisiin.
Sales profit for the photographs is directed to the Clean Baltic Sea projects of the John Nurminen Foundation.

Luvut perustuvat kansainvälisesti vertailukelpoiseen tulokäsitteeseen, joka ei sisällä laskennallisia tuloeriä (kuten asuntotulo) eikä myyntivoittoja.
The figures are based on an internationally comparable income concept that does not include imputed income items (such as income from owner-occupied dwellings) or sales profits.

capital gains

Gain - Syn: myyntivoittoja tulot pääoman. EN: myyntivoitto.
Gain - Syn: capital gains, income of capital.

asuntotulo ja myyntivoitot) (9)
imputed rents and capital gains) (9)

myyntivoitot), Käytettävissä olevat tulot (ml.
capital gains), Disposable income (incl.

myyntivoitot), Käytettävissä olevat rahatulot (ml.
capital gains), Disposable cash income (incl.

7,3 - Myyntivoitot ja –tappiot divestoinneista
7.3 - Capital gains and losses from divestments

Osakkeiden myyntivoitto verotetaan Suomessa.
Capital gains of this type are taxed in Finland.

asuntotulo ja myyntivoitot), Tuotannontekijätulot (pl.
imputed rents and capital gains), Factor income (excl.

Fortum kirjaa kaupasta pienen myyntivoiton.
Fortum will book a small capital gain on the sale.

asuntotulo ja myyntivoitot), Käytettävissä olevat rahatulot (ml.
imputed rents and capital gains), Disposable cash income (incl.

Tarkoitus oli välttää myyntivoittojen verot.
This was to avoid capital gains tax on the settlement.

Vähintään 5 tai 10 vuotta pidetyn omaisuuden myyntivoiton verottomuus oli voimassa vuoteen 1985 asti.
The capital gains tax on qualified gains of property or stock held for five years was reduced from 10% to 8% for those in the 15% income tax bracket.