Translation for "myyntivoitoista" to english

Myyntivoitoista

• gains on sales
• capital gains

Translation examples

gains on sales

Kauppahinta oli 7 miljoonaa euroa. Metso kirjasi kaupasta pienen myyntivoiton kolmannelle neljännekselle.
The transaction price was EUR 7 million and Metso booked a small gain on sale in the third quarter.

Nokia arvioi, että yritysjärjestelystä kirjattava myyntivoitto on noin 3,2 miljardia euroa ja että yritysjärjestelyn vahvistaa Nokian tulosta merkittävästi.
Nokia expects to book a gain on sale of approximately EUR 3.2 billion, and expects the transaction to be significantly accretive to earnings.

1) Oikaisut ovat tavanomaisesta liiketoiminnasta poikkeavia olennaisia eriä, jotka liittyvät liiketoiminnan hankintojen kuluihin, liiketoiminnan uudelleenjärjestelykuluihin, käyttöomaisuuden myyntivoittoihin, strategisiin projekteihin ja muihin vertailukelpoisuuteen vaikuttaviin eriin.
1) Adjustments are material items outside the ordinary course of business, associated with acquisition-related expenses, restructuring-related expenses, gain on sale of assets, strategic projects, and other items affecting comparability.

Järjestelyllä on Finnairin vuoden 2018 viimeisen neljänneksen liiketulokseen noin 44 miljoonan euron positiivinen vaikutus, joka käsittää myyntivoiton lisäksi suojauksista ja e
The arrangement has a positive effect of approximately 44 million euro on Finnair’s operating result for the fourth quarter of 2018, comprising a gain on sale and currency gains on pre-delivery payments and hedges.

capital gains

asuntotulo ja myyntivoitot) (9)
imputed rents and capital gains) (9)

myyntivoitot), Käytettävissä olevat tulot (ml.
capital gains), Disposable income (incl.

myyntivoitot), Käytettävissä olevat rahatulot (ml.
capital gains), Disposable cash income (incl.

7,3 - Myyntivoitot ja –tappiot divestoinneista
7.3 - Capital gains and losses from divestments

Osakkeiden myyntivoitto verotetaan Suomessa.
Capital gains of this type are taxed in Finland.

asuntotulo ja myyntivoitot), Tuotannontekijätulot (pl.
imputed rents and capital gains), Factor income (excl.

asuntotulo ja myyntivoitot), Käytettävissä olevat rahatulot (ml.
imputed rents and capital gains), Disposable cash income (incl.