Translation examples
Voit viedä asennustapahtumaan toiminnot palaute- ja tyytyväisyyskyselyistä yksityiskohtaisiin myyntitarjouksiin ja lisäpalvelujen tarjoamiseen.
You can provide them with everything from feedback questionnaires and satisfaction surveys to details about sales offers and additional services.
Antamalla kokonaiskuvan asiakkaista ja heidän tarpeistaan, jotta henkilöstösi voi räätälöidä markkinointiviestinnän, myyntitarjoukset ja palvelun asiakaskohtaisesti.
Gain insights into customers and their needs so staff can tailor marketing communications, sales offers, and service.
Antamasi tiedot tallentuvat järjestelmäämme, jotta voimme hyödyntää niitä myyntitarjouksen muodostamiseen sekä mahdollisesti myös tilaisuuden suunnittelussa.
The information you provide is stored in our system so that we can utilize them to create a sales offer
Tämä tiedote ei ole tarjousasiakirja, eikä se siten ole tarjous tai kehotus myyntitarjouksen tekemiseen.
This release is not a tender offer document and as such does not constitute an offer or invitation to make a sales offer.
Hyödynnämme analytiikkaa ja älykkäitä päätöksentekotyökaluja, joiden avulla työntekijämme kykenevät tekemään asiakasprofiiliin perustuvia, asiakkaalle sopivia myyntitarjouksia.
We use analytics and intelligent decision-making tools to prompt our people to make the most appropriate sales offer based on each customer’s profile.
Menettelyssä lasketaan koko alueen sähkönhinta seuraavan vuorokauden tunneille samanaikaisesti ottaen huomioon kaikki osto- ja myyntitarjoukset sekä siirtokapasiteetit.
The procedure means calculating the price for electricity in the entire area for each hour of the next day simultaneously, taking into account all purchase and sales offers and transfer capacities.
Tällaisten tuotteiden myyntitarjouksia löytyy eri resursseista, erikoistuneista autoliikkeistä, mutta niiden laatu jättää usein paljon toivomisen varaa.
Offers to sell such products can be found on various resources, in specialized car dealerships, but its quality often leaves much to be desired.
Myyntitarjouksen hyväksyminen: Ostaja, joka sitoutuu ostamaan lippusi, tekee täytäntöönpanokelpoisen sopimuksen ostaa kyseisen lipun (ei mitään muuta lippua!
Acceptance of Your Offer to Sell: A Buyer accepting to buy one of your tickets has an enforceable contract to buy that exact same ticket (and no other!
Kun olet asettanut tietyt liput myyntiin ja ostaja on hyväksynyt kyseisten lippujen myyntitarjouksen, sinulla on sopimuksellinen velvollisuus toimittaa nämä liput kyseiselle ostajalle.
Once you offer to sell a particular listing of tickets and a Buyer accepts the offer for sale of that ticket, you are contractually bound to supply that ticket to the applicable Buyer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test