Translation for "myyntihetkellä" to english

Myyntihetkellä

• the time of sale
• at the time of sale

Translation examples

the time of sale

Prestashop-pohjaiset Dropshipping-kaupat tarjotaan sellaisena kuin ne ovat myyntihetkellä ja niistä tulee Jälleenmyyjän omaisuutta.
Dropshipping stores based on Prestashop are provided as they are at the time of sale and become the Distributor’s property.

Automaattisesti uusitun jakson kesto tulee olemaan sama kuin käyttäjän alkuperäinen tilauskauden kesto, ellei käyttäjälle ole ilmaistu muuta myyntihetkellä.
The period of auto-renewal will be the same as your initial subscription period unless otherwise disclosed to you at the time of sale.

Valmistukseen rungon coupe käytettiin hiilikuitu yhdessä alumiinin, suspension on vaihtelevat ominaisuudet, ja myyntihetkellä yksilöllisesti säätää jokaisen omistajalle.
In the manufacture of the body of this compartment, carbon was used together with aluminum, the suspension has variable characteristics and at the time of sale was adjusted for each owner individually.

Täten Velkakirjojaan pörssissä tai suoraan myyvät Velkakirjojen haltijat joutuvat tekemään kauppoja hinnalla, joka on huomattavasti alempi kuin Velkakirjojen todellinen arvo myyntihetkellä.
Thus, Noteholders selling their Notes on an exchange or on the over-the-counter market may be doing so at a price that is substantially lower than the actual value of the Notes at the time of sale.

Tarkista kaikkien omistajien tulisi suorittaa niin perusteellisesti ja kaikilla mittareilla.Loppujen lopuksi syyt mahdollista lopettamista liiketoimen samaa painoarvoa kaikissa osakkaat.Yleisin rakennuksen myyntihetkellä ei ehdi saada reseptiä, ja elävät se kohtaa, mutta joskus se tapahtuu, ja tämänkaltaisiin tilanteisiin ostajan on oltava valmis.
Check all owners should be carried out as thoroughly and on all counts.After all, the reasons for the possible termination of the transaction the same weight in all the co-owners.The most common building at the time of sale does not have time to get a prescription, and living in it faces, but sometimes it happens, and for such an eventuality the buyer must be prepared.

TomTom pidättää oikeuden (myös ilman ennakkoilmoitusta) rajoittaa, muuttaa, päivittää ja täydentää palveluja, sovelluksia ja käyttäjän tuottamaa sisältöä, jotka on toimitettu sinulle tai jotka olet saanut käyttöösi tuotteen, palvelujen ja sovellusten (suoraan TomTomilta tai jälleenmyyjän kautta saatujen) kautta, ellei kyseisten päivitysten tai täydennysten toimittaminen ole tuotteen, palvelujen ja sovellusten olennainen osa siten kuin TomTom on myyntihetkellä ilmoittanut.
TomTom reserves the right, with or without notice, to limit, alter, update, upgrade and supplement Services, Apps and User Contributed Data provided to you or made available to you through the use of a Product, Services and Apps (either obtained directly via TomTom or via a Reseller), unless the provision of such updates, upgrades or supplements forms an integral part of the Product, Services and Apps, as indicated by TomTom at the time of sale.

TomTom varaa itselleen oikeuden ennakkoilmoituksella, tai ilman sitä, katkaista, rajoittaa, muuttaa, päivittää, tehdä versiopäivityksen ja täydentää sinulle toimitetuille tai jonkin tuotteen, palvelujen ja sovellusten, käyttäjän tuottaman sisällön käytön kautta (joka suoraan TomTomilta tai jälleenmyyjän kautta saatujen) käyttöösi annetuille palveluille, sovelluksille ja käyttäjäsisällölle, ellei näiden päivitysten, versiopäivitysten ja täydennysten toimittaminen muodosta olennaista osaa tuotteesta, palveluista ja sovelluksista siten kuin TomTom on myyntihetkellä ilmoittanut.
TomTom reserves the right, with or without notice, to discontinue, limit, alter, update, upgrade and supplement Services, Apps and User Contributed Data provided to you or made available to you through the use of a Product, Services and Apps (either obtained directly via TomTom or via a Reseller), unless the provision of such updates, upgrades or supplements forms an integral part of the Product, Services and Apps, as indicated by TomTom at the time of sale.