Translation examples
Oppaamme vievät sinut unohtumattomille retkille mystisille Atlas-vuorille.
Our guides will bring you to the mystical Atlas Mountains.
Värikallio Mystiset eläin- ja ihmishahmot kertovat tarinoita tuhansien vuosien takaa.
The mystical figures depicting animals and humans recount stories thousands of years since.
Todellisuuden omaksuminen tarkoittaa yliluonnollisen ja mystisen torjumista, jumala mukaan lukien.
To embrace existence is to reject all notions of the supernatural and the mystical, including God.
Se voi tapahtua joko vaimeasti intuition välityksellä tai voimallisesti mystisen kokemuksen kautta.
This can come about faintly through the intuition or fully through the mystical experience.
Maalaustekniikka, jonka Leonardo käytti, antoi mallin integroida mystiseen maisemaan, joka on täynnä kultaista valoa.
The painting technique Leonardo used let the model integrate into the mystical sce
Mystisessä transsin kaltaisessa tilassa hän kadottaa tämän tietoisuuden ja tiedostaa vain Jumalallisen.
In the mystical trance-like state, he loses this consciousness and is aware of the Divine alone.
6 Tämä oli viimeinen viikko Thaimaassa ennenkuin sukeltaisin syvemmälle mystiseen kaakkois-Aasiaan.
6 This was my last week in Thailand before getting deeper to the mystical south-east Asia.
Näyttelyssä on myös muutamia runoja, jotka ovat syntyneet islamin mystisen suuntauksen, suufilaisuuden, innoittamana.
The exhibition also features some poems inspired by the poetry of the mystical branch of Islam, Sufism.
Mystinen kultainen lamppu on symboli jota sinun kannattaa pitää silmällä tätä peliä pelatessasi, aina kun se mystisesti ilmaantuu kiekoille, se muuttuu mystiseksi symboliksi.
The mystic golden lamp is a symbol you should keep a lookout for, when it magically appears on the reels, it will turn into a mystery symbol.
Se myös muodosti Mystisessä Lohikäärmeessä sen pään.
This monster was destroyed by the Mystic Dragon.
Tohtori Outo puhuu kaiken mystisen/epätieteellisen puolesta.
Doctor Stephen Strange Sorcerer Supreme of Earth. speaks for the mystical/non-scientific side of the Marvel universe.
Se on keskeinen symboli muun muassa Kabbalassa, tooran mystisessä tulkinnassa.
I've been studying the Cabala , which is the mystical interpretation of the Torah.
Centaurus Phoenix Megazord oli Mystisen Feeniksin ja Catastroksen muodostama harvinainen yhdistelmä.
Centaurus Phoenix Megazord – The combined humanoid form of the Mystic Phoenix and Catastros, similar to Centaurus Wolf.
Wendell Rand oli nuorena poikana eksynyt toisessa ulottuvuudessa sijaitsevaan K’un-Lunin mystiseen kaupunkiin.
His father, Wendell Rand, as a young boy happened upon the mystical city of K'un-L'un.
Hän oli yksi Aidesioksen suosikkioppilaista ja keskittyi ennen kaikkea uusplatonismin mystiseen puoleen.
He was one of the favorite pupils of Aedesius, and devoted himself mainly to the mystical side of Neoplatonism.
Mystiikka mystisena mielentilana, mystisisminä on vakava asia, se on mielen sairaus.
Mysticism as mystical state of mind, as mysticism, is already serious, it is a kind of illness of mind.
Sanoituksellisesti kappale kertoo ”mystisestä ennustajanaisesta”.
Her latest series is 'Mystical Moments'.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test