Translation examples
verb
Jopa 15.000 koditonta koiraa myrkytettiin ”siiv
Up to 15,000 homeless dogs poisoned to ”clean up” the streets before the 2004 Olympics in Athens.
Eerik vietti seuraavat vuodet vankeudessa, kunnes hänet tuomittiin kuolemaan ja myrkytettiin vuonna 1577.
Erik spent the next years in prison, until he was sentenced to death and poisoned in 1577.
Ensin hänet myrkytettiin, sitten häntä ammuttiin, jonka jälkeen hänet raahattiin elävänä Neva-joelle, missä hänet lopulta hukutettin.
The infamous Rasputin was first poisoned, then shot at the Yusupov Palace and dumped alive into the river Neva, where he drowned.
Hamlet oppii kuningas myrkytettiin Hamlet eno (kuninkaan veli), joka on sittemmin naimisiin kuningatar ja on nyt uusi kuningas.
Hamlet learns the king was poisoned by Hamlet's uncle (the king's brother), who has since married the queen and is now the new king.
Minä annoin Minun tyttärelleni unen tänä päivänä, että hänet myrkytettiin ja jokainen kerta jolloin te syötte ruokaa Minun lapseni, te ette ymmärrä mitä te olette ottaneet sisään.
I gave MY Daughter the dream this day that she was poisoned and every time that you eat food MY children you do not realize what you have taken in.
On hetkiä elämässä, kun "ei kovin hyvin" tuntuu, lievästi sanottuna.Erityisesti tämä usein tapahtuu loman jälkeen, seuraavan kerran meni osapuoli, "hunaja-olut" joivat, söivät sydämellisesti zhirnenkogo, mutta enemmän paistettu.Se oli silloin, ja aloitamme ylikuormitus: on vatsakipu, ja joskus ripuli, paino, yleinen terveydentila on heikko, pahoinvointia, oksentelua ja huimausta.Kaikki nämä oireet voivat viitata joko että olit myrkytettiin "juhla elämän" tai yksinkertaisesti overeaten, ja haima on kategorisesti kieltäytynyt työskennellä sinulle.Ja itse asiassa, molemmissa tapauksissa sitä edeltää päihtymyksen johtuu siitä, että fysiologiset mekanismit eivät toimi, ja biokemiallisia reaktioita alkaa toimia eri tavalla.Seurauksena virheellisen vastauksista ja virh
There are moments in life when "not very well" you feel, to put it mildly.Especially this often happens after the holidays, the next time you went to a party, "the honey-beer" drank, ate heartily zhirnenkogo, but more fried.That was then, and begin our overload: there are abdominal pain, and sometimes diarrhea, weight, poor general health, nausea, vomiting and dizziness.All these symptoms may indicate either that you were poisoned on the "celebration of life" or simply overeaten, and your pancreas has categorically refused to work for you.And in fact, in both cases it is preceded by intoxication due to the fact that the physiological mechanisms do not work, and biochemical reactions start to work differently.As a result of incorrect responses and incorrect (incomplete) digestion in the body are harmful toxic substances which lead to the above-described clinical symptoms.
Makasi koomassa viisi vuotta, koska hänet myrkytettiin.
He later died due to Quintessence poisoning.
Tutkijoiden on määrä selvittää, myrkytettiinkö Arafat poloniumilla.
Swiss team: Arafat poisoned to death with polonium.
Litvinenko myrkytettiin poloniumilla Lontoossa vuonna 2006.
He was poisoned in a sushi bar in London in 2006.
Hän on vieläkin sängyn oma koska on mahdollista että hänet myrkytettiin.
He died on his way there, probably after being poisoned.
Šiialaisten mukaan hänet myrkytettiin tuolla paikalla kalifi Al Ma'munin käskystä.
According to some sources, he was poisoned by the orders of the al-Ma'mun.
Maaliskuussa 2018 Sergei Skripal ja hänen tyttärensä myrkytettiin novitšok-hermomyrkyllä Salisburyn kaupungissa.
In 2018 Skripal and his daughter Yulia were poisoned with a nerve agent in Salisbury, England.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test