Translation for "myrkkyille" to english

Myrkkyille

• poison to
• for toxins

Translation examples

poison to

Vihreää myrkkyä pienyrittäjille
Green poison to sm-entrepreneurs

Vihreää myrkkyä pienyrittäjille | Peter Östman
Green poison to sm-entrepreneurs | Peter Östman

Dela Tweet Vihreää myrkkyä pienyrittäjille
Dela Tweet Green poison to sm-entrepreneurs

Ja vaikka tasapuolisemmat toimintaedellytykset on myrkkyä P
And while a more level playing field is poison to the P

Se olisi vihreää myrkkyä laman kourissa taisteleville pk-yrityksille ja työllisyydelle.
It would be a “green poison” to sm-entrepreneurs.

13 Saksalainen Annette sanoo: ”Jos puolisot eivät halua antaa anteeksi, kauna ja epäluottamus pääsevät kasvamaan, ja ne ovat myrkkyä liitolle.
13 “If a couple do not want to be forgiving,” says Annette, “resentment and mistrust grow, and that is poison to a marriage.

Jos on tarkoitus käyttää myrkkyä tappamaan rotat kanan talossa, on parasta siirtää kanat toiseen huoneeseen tällä hetkellä.
If it is planned to use poison to kill the rats in the hen house, it is best to transfer the hens to another room at this time.

Ekumenia on kuin rotanmyrkkyä, jossa on myös oikeita ravinto-arvoja, mutta myös myrkkyä, jota onkin niin paljon, että se tappaa.
The Ecumenism is as rat poison, in which also are right nutrient values, but it also contains poison, to the extent that it kills.

Epävarmuuden nousu on aina myrkkyä talouskasvulle sen lisäksi, että eri valtioille kehittynyttä suhteellista kilpailuetua ei voida täysimääräisesti ja vapaasti kaupparajoitteista johtuen hyödyntää.
A rise in uncertainty is always poison to economic growth. In addition, it means that the relative competitive advantage developed by various countries cannot be utilized fully and freely, owing to trade restrictions.

Myrkky on yhtä vahvaa kuin mambojen myrkky.
Burroweed is poisonous to mammals.

Täten kanavaniini toimii myrkkynä kasvinsyöjäeläimiä vastaan.
The plant is poisonous to livestock.

Huolimatta saaliseläinten pienestä koosta, sen myrkky on erittäin voimakasta ja yksi purema riittää tappamaan aikuisen ihmisen.
It is said that even one of the feathers has enough poison to kill an adult human.

En tule antamaan kenellekään kuolettavaa myrkkyä, vaikka minulta sellaista pyydettäisiin, enkä neuvoa sellaisen valmistamiseen.
Neither will I administer a poison to anybody when asked to do so, nor will I suggest such a course.