Translation for "myllerrystä" to english

Myllerrystä

• turmoil

Translation examples

turmoil

Kuinka henkinen matka heijastaa henkilökohtaista myllerrystä
How a Spiritual Journey Reflects Personal Turmoil

Elämme parhaillaan keskellä taloudellista ja poliittista myllerrystä.
We are living in the middle of economic and political turmoil.

2011 oli uskomattomien myllerry
2011 was a year of incredible turmoil and of enormous triumph, demonstrating what is possible when people stand up for what they believe in.

Keskellä tätä kaikkea myllerrystä ovat Oula (46) ja Tapio (71).
In the middle of all this turmoil are two men, Oula (46) and Tapio (71).

Varmista myös, että käytät kehonkieltä, joka ilmaisee hahmojen myllerrystä ja kateutta!
Also, make sure to use body language that expresses the turmoil and jealousy of the characters!

Mitä rauha ja hiljaisuus hallitsevat hänen sielussaan vai onko täydellistä myllerrystä ja epävarmuutta?
What does peace and tranquility reign in his soul, or is there complete turmoil and uncertainty?

Itäinen kalenteri tuo esiin joihmisten elämä osa iloitsevaa ja jännittävää myllerrystä, joka liittyy uuden vuoden valmisteluun.
The Eastern calendar already introducesthe life of people a portion of joyful and exciting turmoil associated with the preparation for the New Year's Eve.

Lithellsin osto tapahtuu aikana, jolloin Ruotsin lihateollisuus käy samanlaista isoa myllerrystä kuin mitä Suomessa nähtiin jo puoli vuosikymmentä aiemmin.
At the time of the acquisition, the Swedish meat industry is experiencing a similar turmoil that was seen in Finland half a decade earlier.

Vuoden 2007 vakaan alkupuoliskon jälkeen hidastunut talouskasvu selittyy osittain rahoitusmarkkinoiden epävakaudella, vaikka syklin huippu saattoikin olla ohi jo ennen tämän kesän myllerrystä.
After a solid first half of 2007, the moderation going forward is partly explained by the impact of the turbulence in the financial markets – though the peak of the cycle may have already been behind us before this summer’s turmoil.

Käsittelen arabimaailman myllerrystä kolmen kysymyksen kautta: 1) Mitkä ovat arabimaailman murroksen taustat, 2) Mitä on odotettavissa ja 3) Miten Suomen ja EU:n tulisi toimia?
I address the current situation in the Arab world via three questions: 1) What lies behind the turmoil in the Arab world; 2) What lies ahead; and 3) What action should Finland and the EU take?

Hän on julkaissut neljä kirjaa persiaksi: Tahasson - joka kuvaa poliittista myllerrystä / haasteita, kun "kuudes Iranin parlamentti" lakkasi.
She has published four books in Persian: Tahasson - which describes the political turmoil/challenges created when the "Sixth Iranian Parliament" went on strike.