Translation for "muuttumista" to english
Translation examples
verb
Työskentelytapamme tulevat muuttumaan, ja
How we work is goint to change, and millennials can already clearly sense this shift.
Jäsenvaltioiden makrotaloudelliset haasteet ovat kuitenkin pikku hiljaa muuttumassa.
The focus of macroeconomic challenges in the Member States is also gradually shifting.
Kulttuurimme on muuttumassa, ja ihmiset haluavat jälleen yksityisyyttä ja takapihaa.
Our culture is shifting, and people once again want privacy and a backyard.
Tämä johtuu tekoälystä ja automaatiosta, ja tämän seurauksena painopiste johtamisessa tulee muuttumaan.
It’s a result of artificial intelligence and automation, and will shift the focus point in leadership.
Samalla kaupunkien rooli on muuttumassa konservatiivisesta julkisesta palveluntarjoajasta aktiiviseksi toimijaksi.
At the same time, the role of cities is shifting from a conservative public services provider to an active agent.
Maailma on muuttumassa ja uudet ihmisryhmät siirtyvät selviytymisvietistä kohti rahan uudenlaista käyttöä.
The world is changing, and new groups of people are shifting from just surviving to using their money in new ways.
"On tunne siitä että painopiste on muuttumassa," sanoo Julie Morton, Booth'in urapalveluiden varadekaani.
"There is a sense that the center of gravity is shifting," says Julie Morton, Booth's associate dean for career services.
"Monien prioriteetit ovat muuttumassa pois asioista jotka ovat 'maailmassa' siihen, mikä on aidosti tärkeää, ja monet tulevat menettämään monia niistä asioista, joita he ovat itselleen keränneet tästä maailmasta.
"Priorities for many are about to shift from things 'out there' to what is truly important, and many will los
Myös energialla käytävä kauppa on muuttumassa: siirtyminen öljystä ja öljyjalosteista kaasun käyttöön; satamissa tarvitaan huomattavia kaasutuslaitteita; mahdolliset merkittävät kuivan biomassan määrät ja hiilidioksidin kuljetus ja varastointi; maalla oleva sähköverkko.
Energy trades are changing: shift from oil and oil refined products towards gas; need for significant gasification facilities in ports; potential volum
Osittain tämä työnjako saattaa myös olla muuttumassa, erityisesti puolustussuunnitelmia ja eräitä kriisinhallinnan alueita koskien, mutta alueellisen puolustuksen kysymyksissä jako on selkeä.
The EU-NATO division of labour is ambiguous in some issues, such as countering hybrid threats, and may be shifting in others, notably defence planning and some areas of crisis management, but remains clear-cut when it comes to territorial defence.
Tuottavuuden lisäys merkitsee tuotantofunktion siirtymää ja samalla tuotos/panos-suhteen muuttumista.
The shift would then imply an increase in the equilibrium output and employment.
Yhteiskunta oli kuitenkin muuttumassa ja kaupungistuminen ja kasvava keskiluokka ja kasvava poliittinen valveutuneisuus johtivat muutoksiin.
Industrialization brought a shift culturally as urbanization and an emerging middle class changed society.
Mystisenä Keijuna hän pystyi myös käyttämään muodonmuutosvoimiaan ja muuttumaan palloksi, jolla toiset rangerit pystyivät hyökkäämään vihollisiaan vastaan.
In this form, she can use her shape-shifting magic to become a ball for the others to attack the enemy with.
verb
Sallassa ei ole sellaista kaivostoimintaa tai vesistörakentamistoimintaa, jotka olisivat aiheuttaneet maiseman muuttumista merkittävästi.
Salla has no history of mining activity or hydrological engineering activity that would have significantly altered its landscape.
Kun tämä tapahtuu, voit muuttaa perusavaimen arvoa ja saada sen muuttumaan automaattisesti kaikissa yhteydessä olevissa alitietueissa.
When they do, you can alter your primary key value and have that change automatically cascade through all related child records.
Ottamisen jälkeen pilleri elimistö on muuttumassa nopeasti, et lopulta päästä eroon ylimääräistä painoa ja lihakset tulee vaikuttavampi.
After taking this tablet your body will be altering fast, you will lastly obtain rid of added weight and also muscles will end up being a lot more impressive.
Se tulee muuttumaan täydellisesti kunhan maailma on heidän hallinnassaan, eikä heidän tarvitse tehdä muuta kuin muuttaa se yhden sukupolven aikana hitaasti, ja sitten se on normaalia.
I think it will be completely changed once the whole world is under its rule; and all they have to do is alter it within a generation very slowly and it will become the norm.
Hän näyttää sinulle muuntuneet tajunnantilat, saattaa auttaa sinua avautumaan kaikille elämän yllykkeille, auttaa sopeutumaan ja muuttumaan ympäristön muuttumisen mukana sekä auttaa jopa kehittämään yliaistillista havaitsemista.
She shows you altered states of being, can help you to open up to all the stimuli of life, assists you to adapt and change in response to your environment, and even helps you to cultivate psychic perception.
Vaikka käytämme suojaavia toimenpiteitä auttamaan henkilökohtaisten tietojesi suojaamisessa luvatonta käyttöä, väärinkäyttöä tai tietojen mahdollista muuttumista vastaan, emme voi taata Internetin välityksellä annettujen tietojen turvallisuutta emmekä vastaa kohtuullisesta valvonn
Although Kyocera uses security measures to help protect your personal information against unauthorized disclosure, misuse or alteration, as is the case with all computer networks linked to the Internet, Kyocera cannot guarantee the security of information provided over the Internet and will not be responsible for breaches of security beyond its reasonable control.
Koska kyse on aikaisemman valtiosääntöoikeudellisen päätöksen tarkistamisesta, muutos edellyttäisi hallituksen enemmistön muuttumista, kansanäänestyksen järjestämistä, maan ylimmän tuomioistuimen ratkaisua, jolla eropäätös kumotaan, tai muuta menettelyä, jonka toteuttaminen olisi vaikeaa ja vaatisi pitkiin ja monimutkaisiin oikeudellisiin menettelyihin turvautumista.
Since it entails the reversal of a previous decision of a constitutional nature, the change would require an alteration of the governing majority, the holding of a referendum, a ruling by the highest court of the country annulling the withdrawal decision or some other action that would be difficult to implement and would require the use of protracted and complex legal procedures.
Marxin teoria voitti proudhonismin sekä blanquismin yksipuolisuudet. Samoinkuin proudhonismi tunnusti se, että kaiken pohjana ovat taloudelliset olosuhteet, ettei ilman niiden muuttumista mikään poliittinen vaihdos, oli se minkälaatuinen tahansa, voi työväen luokkaa vapauttaa. Mutta yhtä välttämättömänä piti hän valtiovallan omistamista pääoman herruuden murtamiseksi ja työväen vapauttamisen vaatimain taloudellisten muutosten toteuttamiseksi.
Like the Proudhonists, Marx recognised that the economic relations were of the first importance, and that without some alteration of these relations no political change of whatever kind could possibly emancipate the proletariat. But, nonetheless, he recognised that the possession of State power and authority was absolutely necessary in order to break the domination of capital, and in order to carry out the emancipation of the proletariat by economic changes.
Teoksen alussa esitetään kysymys, tulevatko asiat oleviksi syiden kautta, jonkun ensimmäisen aineen kautta, vai syntyykö kaikki puhtaasti muuttumalla.
Namely, whether things come into being through causes, through some prime material, or whether everything is generated purely through "alteration."
The Hasheesh-eater) on Fitz Hugh Ludlow'n kirjoittama omaelämäkerrallinen huumeromaani, joka kuvaa käyttäjän tietoisuuden muuttumista ja filosofisten ajatusten kulkua.
The Hasheesh Eater (1857) is an autobiographical book by Fitz Hugh Ludlow describing the author's altered states of consciousness and philosophical flights of fancy while he was using a cannabis extract.
IUCN luokittelee lajin kuitenkin elinvoimaiseksi, koska se elää laajalla alueella ja sietää elinympäristöjen muuttumista sekä sen yksilömäärä on todennäköisesti suuri.
This species is considered of Least Concern by IUCN as it occurs over a wide range and has shown some adaptability to human-based habitation alterations and destruction and adaptability to diverse prey when a primary prey species declines in a region.
verb
Viikkoa myöhemmin, jalat tulee muuttumaan totaalisesti.
A week later, your legs will be transformed beyond recognition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test