Translation for "muuttopaineiden" to english

Muuttopaineiden

• migratory pressures
• migration pressures

Translation examples

migratory pressures

Ratkaisuja muuttopaineisiin - Consilium
Finding solutions to migratory pressures - Consilium

On selvää, ettei muuttopaineiden ratkaiseminen saisi jäädä yksittäisten EU-maiden harteille.
It is clear that no EU country can or should be left alone to address huge migratory pressures.

Aikajana – toimet muuttopaineisiin vastaamiseksi - Consilium Käytämme evästeitä käyttökokemuksesi parantamiseen verkkosivuillamme.
Timeline - response to migratory pressures - Consilium We use cookies to ensure we give you the best browsing experience on our website.

Metsityshankkeet yhdistettynä maanviljelyyn auttavat kuivuudesta ja aavikoitumisesta kärsivien alueiden väestöä ja vähentävät muuttopaineita tällaisilta alueilta.
Afforestation projects combined with agriculture would help the populations of regions affected by drought and desertification, thereby reducing migratory pressures.

Komissio ehdottaa myös, että niiden kolmen viraston, jotka osallistuvat suoraan muuttopaineisiin vastaamiseen, henkilöresursseja ja talousarviota lisätään:
The Commission also proposes to increase the staffing and budget of the three agencies directly involved in responding to migratory pressures:

Unionilla on vastassaan ennen näkemättömiä haasteita sekä maailmanlaajuisesti että eurooppalaisittain: alueelliset konfliktit, terrorismi, kasvavat muuttopaineet, protektionismi sekä sosiaalinen ja taloudellinen eriarvoisuus.
The Union is facing unprecedented challenges, both global and at home: regional conflicts, terrorism, growing migratory pressures, protectionism, and social and economic inequalities.

Seuraavassa aikajanassa esitetään keskeiset vaiheet neuvoston ja Eurooppa-neuvoston työssä, jolla pyritään saamaan aikaan EU:n vastaus muuttopaineisiin.
The following timeline gives an overview of the key developments in the work of the Council and the European Council to build an EU response to migratory pressures.

Euroopan unionilla on tänään vastassaan sekä maailmanlaajuisesti että eurooppalaisittain ennennäkemättömiä haasteita: alueelliset konfliktit, terrorismi, kasvavat muuttopaineet, protektionismi sekä sosiaalinen ja taloudellinen eriarvoisuus.
The European Union is facing unprecedented challenges, both global and domestic: regional conflicts, terrorism, growing migratory pressures, protectionism and social and economic inequalities.

(44) Jotta viisumitietojärjestelmän käyttöä voitaisiin seurata tehokkaammin muuttopaineita ja rajaturvallisuutta
Recital 44 (44) In order to allow better monitoring of the use of VIS to analyse trends concerning migratory pressure and border management, eu-LISA should be able to develop a capability for statistical reporting to the Member States, the Commission, and the European Border and Cost Guard Agency without jeopardising data integrity.

Tunnistamme myös, että unionilla on vastassaan ennennäkemättömiä haasteita sekä maailmanlaajuisesti että eurooppalaisittain: alueelliset konfliktit, terrorismi, kasvavat muuttopaineet, protektionismi sekä sosiaalinen ja taloudellinen er
We are also aware that the European Union is facing unprecedented challenges, both global and domestic: regional conflicts, terrorism, growing migratory pressures, protectionism and social and economic inequalities.