Translation examples
Maahanmuutto eli immigraatio tarkoittaa muuttoa johonkin maahan.
Migrasiýa means "migration" in Turkmen.
Djuktain kulttuurin arvellaan liittyvän varhaisten intiaanien muuttoon Amerikkaan.
There is genetic evidence for an early wave of migration to the Americas.
Tätä voidaan pitää yhtenä syynä hänen muuttoonsa pois Suomesta.
This could have been one of the reasons for his migration to Australia.
Jännitteet kasvoivat kun siirtomaahallitus yritti rajoittaa kiinalaisten muuttoa karkotuksilla.
Tensions grew as the colonial government tried to restrict Chinese migration through deportations.
Hanhikiven alue on arvokasta lintujen muutto- ja levähdysaluetta.
The conservation area of Vanhankaupunginlahti is an important place of nesting and migration for birds.
Maan sisäinen muuttoliike voidaan jakaa kuntien väliseen ja kuntien sisäiseen muuttoon.
The change can be attributed to both international and internal migration.
Lintujen muutolla käsitetään tavallisesti lintujen muuttamista toiseen paikkaan vuodenaikojen rytmissä.
One difference between locations is that migrating birds will be present in different locations at different times of year.
Tämä aiheutti noin 8 000-10 000 IRC käyttäjän muuttoa Rizoniin.
This in turn caused approximately 8,000–10,000 IRC users of various anime fansubbing channels to migrate to Rizon.
Albumin nimi Hejira tarkoittaa hidžraa, profeetta Muhammadin muuttoa Mekasta Medinaan vuonna 622.
The Hijra is the migration of Muhammad and his followers from Mecca to Medina in 622 CE.
Viime aikoina nandialueille muuton tahti on hiipunut ja uhanalaiselta vaikuttanut terikin kielen asema on voimistunut.
In recent years, migration into Nandiland has decreased, and the position of the Terik language has been strengthened.
Koraysh oli paitsi vainonneet muslimit, jotka uskovat ja ryöstivät heidät useimpien heidän omaisuutensa ennen ja jälkeen muuton, mutta nyt sodan uhka häämötti horisontissa.
The Koraysh had not only persecuted Muslims for their belief and robbed them of most of their possessions before and after their migration, but now the threat of war loomed large on the horizon.
Tavoitteena käsitehistoria on ymmärtää, millä tavoin konsepteja ja ideoita operationalisoidaan politiikkaan tutkimalla keskustelujen muuton, käännös-, uudelleentulkinta ja diffuusio läpi ajan ja
The goal of conceptual history is to understand the ways in which concepts and ideas are operationalized in political life through the study of the debates on their migration, translation, reinterpretation and diffusion through time and space (from the local to the global).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test