Translation for "muutoksenhakuelimellä" to english

Muutoksenhakuelimellä

• appellate
• appeal body

Translation examples

appellate

G. ottaa huomioon, että valituselin on WTO:n ”kruununjalokivi”, mikä johtuu sen päätösten sitovuudesta ja siitä, että se toimii riippumattomana ja puolueettomana muutoksenhakuelimenä; ottaa huomioon, että WTO:n valituselimen tuomareita on tuomari Shree Baboo Chekitan Servansingin toimikauden päätyttyä enää toiminnan edellyttämä vähimmäismäärä eli nimitettyjä tuomareita on vain kolme; toteaa, että tämä Yhdysvaltojen hallinnosta johtuva umpikuja voisi johtaa siihen, että kaikkien WTO:n jäsenten välisten kiistojen ratkaisemiseen tarvittava järjestelmä romahtaa;
G. whereas the Appellate Body is the ‘jewel in the crown’ of the WTO owing to

Scotch Whisky Associationia haastavassa valmisteveroja koskevassa asiassa Filippiineillä, mukaan lukien WTO:n sääntöjen kokonaisläpikäynti. Tuloksena asiantuntijaryhmän ja WTO:n muutoksenhakuelimen päätös 2011/12 Philippiinien valmistevero hallintojärjestelmää vastaan, jonka mukaan tuontituotteiden verotusaste on huomattavasti korkeampi kuin paikallisesti tuotettujen tuotteiden. Globaalin kemikaaliyrityksen tariffikeskeytys EU-komission toimesta ja asiakkaan edustaminen komissiossa.
The Scotch Whisky Association on challenging excise tax rules in Philippines, including through use of WTO rules, which resulted in a Panel and WTO Appellate Body ruling in 2011/12 against the Philippines’ excise tax regime imposition of tax on imported products at a substantially higher rate than for products made from locally produced inputs. A global chemicals company on tariff suspensions implemented by the EU Commission and represented the client at the EU Commission.

appeal body

Tällaisessa tilanteessa työnantaja voi kuitenkin pyytää täytäntöönpanon keskeytystä muutoksenhakuelimeltä joko valituksen yhteydessä tai erillisellä hakemuksella.
In such a situation, the employer can, however, request the appeal body to interrupt the implementation, either in connection with the appeal or with a separate application.