Translation for "muuntumisen" to english

Muuntumisen

• transformation

Translation examples

transformation

— muuntumis- ja/tai hajoamistuotteet,
transformation and/or degradation products,

Muuntumis- ja hajoamisprosessien lisäksi on arvioitava nanohiukkasten mahdollinen biokertyvyys eliöihin.
In addition to the transformation and degradation processes, possible bioaccumulation of nanoparticles in organisms needs to be assessed.

Ne kykenevät myös viemään tämän muuntumisen niin pitkälle, että ne
They are also able to carry forward these transformations to the point of producing some of the primitive units of material existence.

Modernismin ytimeen kuulunut ajatus purkamisesta ja uudelleenrakentamisesta korvautuu jatkuvan muuntumisen ajatusmallilla.
The continuous demolition and rebuilding process that lies at the heart of modernism is being replaced by continuous transformation.

Lue lisää 3M Novec 1230 -nesteen muuntumisesta nesteestä kaasuksi (PDF, 51 kt) Kutista
Learn more about the science behind 3M Novec 1230 fluid’s transformation from liquid to gas (PDF, 51 KB)

Teoksen kesto on usein olennainen osa, jossa muuntumisilla, siirtymisillä ja heijastumisilla on sisällöllinen merkitys.
The duration of the work is an integral part, in which transformation, movement and reflection have substantial significance.

B1-vitamiini (tiamiini) – osallistuu hiilihydraattien muuntumiseen, mikä on tärkeää kehon paremman virtauksen kannalta.
Vitamin B1 (thiamine) – participates in the transformation of carbohydrates, which is important for a better flow of energy in the body.

Näin vapautumisesi tapahtuu pikemminkin hengellisen muuntumisen kautta kuin sillä, että yhä pahemmin kuormitat itseäsi kuolevaiselle ominaisten halujen pettävillä tukahduttamisyrityksillä.
You will in this way be delivered through spiritual transformation rather than be increasingly overburdened with the

Lentopelon muuntumisen oppitunnit Mahdollisuus muutokseen ilmaantui muutamia viikkoja ja kuukausia sitten, kun odottamatta minussa heräsi pelko lentää.
An opportunity for transformation presented itself a few weeks and months ago, when, out of the blue I developed a fear of flying.

Meioosin jälkeen haploidit meioosituotteet läpikäyvät voimakkaan rakenteellisen muuntumisen.
By that time the Norwegian furniture production business was undergoing a rapid transformation.