Translation for "muuntokertoimet" to english

Muuntokertoimet

• conversion factors

Translation examples

conversion factors

Laskennassa sovelletaan liitteessä IV säädettyjä muuntokertoimia.
The conversion factors set out in Annex IV shall apply.

Muuntokertoimet on kehitetty toimitustaseen laskemista varten.
Conversion factors have been developed for the calculation of the supply balance.

Muuntokertoimet Energiasäästöjen vertailussa ja vertailukelpoisiksi yksiköiksi muuntamisessa sovelletaan liitteessä IV säädettyjä muuntokertoimia, jollei muiden muuntokertoimien käyttö ole perusteltua.
For the purpose of comparison of energy savings and conversion to a comparable unit, the conversion factors set out in Anne

Ilmoitettava energiasisältö on laskettava käyttämällä seuraavia muuntokertoimia:
The energy value to be declared shall be calculated using the following conversion factors:

Kesto: 2000-2001 Avainsanat: hake, mittaus, muuntokertoimet, painomittaus, tiheys
Duration: 2000-2001 Keywords: basic density, conversion factors, measurement, weight scaling, wood chips

(1) Jäsenvaltiot voivat soveltaa erilaisia muuntokertoimia, jos ne ovat perusteltavissa.
(1) Member States may apply different conversion factors if these can be justified.

1. Energian määrä on laskettava käyttäen liitteessä XI olevia muuntokertoimia.
1. The energy value shall be calculated using the conversion factors listed in Annex XIV.

Ilmoitettava energiasisältö on laskettava käyttämällä seuraavia muuntokertoimia: ‐ hiilihydraatti (lukuun ottamatta polyoleja)
The energy value to be declared shall be calculated using the following conversion factors: ‐ carbohydrate (except polyols)

Uuden tieteellisen ja teknisen tiedon huomioon ottamiseksi on tarpeen muuttaa luetteloa energiasisällön muuntokertoimista.
In order to take account of new scientific and technological developments, there is a need to amend the list of energy conversion factors.