Translation examples
Kuinka muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen riskit arvioidaan?
How is GM food and feed risk assessed?
Muuntogeenisten koristekasvien markkinointia valvoo Suomessa Evira.
Marketing of GM plants in Finland is supervised by Evira.
Jäsenvaltioita neuvottiin rajaamaan rinnakkaiselotoimenpiteet (esimerkiksi välimatka muuntogeenisten viljelykasvien peltojen ja muiden kuin muuntogeenisten viljelykasvien peltojen välillä) niin, että muuntogeenisiä aineksia esiintyy muissa viljelykasveissa enintään 0,9 prosenttia.
Member States were advised to limit co-existence measures (e.g. length of distances between GM and non-GM fields) to comply with 0.9% GM presence in other crops.
Lisätietoa Muuntogeenisten sekä tavanomaisten ja luonnonmukai
EU report - coexistence of GM crops with conventional and organic farming (02/04/2009)
Muuntogeenisten viljelykasvien viljely vaikuttaa maataloustuotannon järjestämiseen.
The cultivation of GM crops will have implications for the organisation of agricultural productions.
Samalla pidetään voimassa terveys- ja ympäristöriskien tieteelliseen arviointiin pohjautuva EU:n lupajärjestelmä, jota aiotaan vielä parantaakin. Tällä tavoin varmistetaan kuluttajien suojelu ja muuntogeenisten ja muiden kuin muuntogeenisten siementen sekä muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen sisämarkkinoiden toiminta.
At the same time, the EU authorisation system, based on scientific assessment of health and environmental risks will be maintained and further improved, thus ensuring the protection of consumers and the functioning of the internal market for GM and non-GM seeds, as well as for GM food and feed.
Muuntogeeniset elintarvikkeet (tai muuntogeenisten elintarvikkeiden) ovat elintarvikkeita organismeista, joilla on ollut erityisiä muutoksia käyttöön niiden DNA geenitekniikan menetelmin.
Genetically modified foods (or GM f
Se on yksi suurimmista tuottajista GM rypsiöljy ja muut muuntogeenisten viljelykasvien kuuluvat maissi, soija, ja sokerijuurikkaan.
It is one of the largest producers of GM canola oil and other GM crops include maize, soybean, and beet.
Muuntogeenisten valmistajien ja toimittajien alhainen hinta rengaspaineiden valvontajärje
Low Price Tire Pressure Monitoring System for GM Manufacturers and Suppliers - Customized TPMS Sensor Wholesale - YAOPEI Home
Usein kysytyt kysymykset Muuntogeenisten organismien suljettu käyttö
Contained use of genetically modified organisms
Muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen rekisteri
The Community register of genetically modified food and feed
Muuntogeenisten organismien vienti kolmansiin maihin
Exports of genetically modified organisms to non-EU countries
Jos tuotteessa ei ole ilmoitettu muuntogeenisten aineosien käytöstä, se ei ole muuntogeeninen.
If there is no indication of the use of genetically modified ingredients on the product, it is not genetically modified.
Muuntogeenisten organismien tieteeseen perustuva hyväksyminen arvioidaan jatkossakin EU-tasolla.
The science-based authorisation of a genetically modified organism w
Kanada on kolmanneksi suurin tuottaja muuntogeenisten organismien (GMO) maailmassa.
Canada is the third largest producer of genetically modified organi
Se toimii muuntogeenisten organismien käytön lupaviranomaisena Suomessa.
It issues permits on the use of genetically modified organisms in research.
Ohje hyväksymättömien muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen takaisinvedosta, (pdf)
Guideline on withdrawal of unauthorised genetically modified food and feed, (pdf)
EU-parlamentti päätti tammikuussa 2015, että yksittäisen jäsenmaan on mahdollista kieltää muuntogeenisten kasvien viljely alueellaan.
In August 2015 Germany announced its intention to ban genetically modified crops.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test