Translation for "muunnelmat" to english

Muunnelmat

noun

• variation
• variant

Translation examples

variation noun

Heitä ennen muunnelmaa kutsuttiin Lasker-Pelikan-muunnelmaksi.
Before their efforts, the variation was called the Lasker–Pelikan Variation.

Koko muunnelma siirtoon 8..b5 asti tunnetaan Tšeljabinsk-muunnelmana.
The entire variation up to 8...b5 is referred to as the Chelyabinsk Variation.

111 Diabelli-muunnelmat op.
101/ Diabelli Variation op.

9...h6 on Smyslovin muunnelma.
2...Nf6 is the Nimzowitsch Variation.

Pelistä on olemassa lukuisia muunnelmia.
There are several variations of the game.

Uudemmassa logiikassa näistä esiintyy enemmän muunnelmia.
More modern logicians allow some variation.

Tästä syystä goottityylistä syntyi erilaisia muunnelmia.
This metamaterial idea resulted in variations.

Muunnelma sijoitetaan ECO-koodistolla koodille D06.
Symmetrical Variation has ECO code D40.

variant noun

Uusia muunnelmia ilmestyy koko ajan.
New variants constantly appear.

Se on muunnelma saksalaisesta Heißweckesta.
Possibly a variant of German Hemberger.

Uudet muunnelmat hyökkäävät matkapuhelinpankkitietojen kimppuun.
New variants attack mobile phone banking information.

Netsky-madosta löytyi useita muunnelmia.
Many variants of the Netsky worm appeared.

Se on venäläinen muunnelma Annasta.
It is a German variant of Christopher.

Molemmista päätyypeistä on useita muunnelmia.
Several variants of the two main methods exist.

Elokuva on muunnelma perinteisestä kolmiodraamasta.
The third movement is a variant of the traditional scherzo.

Keskeisestä raja-arvo­lauseesta on monia muunnelmia.
The central limit theorem has a number of variants.

Nimen muunnelmia ovat myös Ilmi ja Ilmatar.
Variants of the name are Posener and Pozner.

Kolmiomaisessa muunnelmassa on viisi nappulaa reunalla.
A common triangular variant has five pegs on a side.