Translation for "muuallakaan" to english

Muuallakaan

• elsewhere in the
• elsewhere

Translation examples

elsewhere in the

Radioaktiivisuus muualla maailmassa
Radioactivity elsewhere in the world

Radioaktiivisuus muualla maailmassa - STUK
Radioactivity elsewhere in the world - STUK

Tuotekaasut hyödynnetään muualla prosessissa.
Product gases are utilized elsewhere in the process.

Etsi joko muualla pieniä katuja.
Find either elsewhere in the smaller streets.

Muutan Suomeen muualta EU:sta - Tulli
Moving to Finland from elsewhere in the EU - Tulli

Myönteinen kehitys näkyy myös muualla.
There have also been positive developments elsewhere. In the

Muualla näyttelyssä vajosin dystooppisiin tunnelmiin.
Elsewhere in the exhibition I sank into dystopian vibrations.

Muuallakin Pohjoismaissa lajin kannat ovat romahtaneet.
Elsewhere in the Nordic countries stands have collapsed.

Tämä käy ilmi muuallakin Uudessa testamentissa.
This is borne out elsewhere in the New Testament.

Vastaavanlaisia kokonaisuuksia ei löydy muualta maailmasta.
Similar set you can’t find elsewhere in the world.

Asia julkaistiin muualla arabimedioissa.
This story had appeared elsewhere in the Arabic media.

Lajia viljellään laajasti muualla maailmassa.
The tree is widely cultivated elsewhere in the world.

Kuuban luonto on säilynyt paremmin kuin muualla Karibialla.
It formerly ranged elsewhere in the Caribbean.

Rikaste kuljetetaan muualle jatkokäsittelyä varten.
Energy is recovered for re-use elsewhere in the process.

Muualla Suomessa lättähattujen vaikutus oli vähäisempi.
Minimal effects were felt elsewhere in the Lesser Antilles.

Uudenmaan väestö on maallistuneempaa kuin muualla Suomessa.
It is more prevalent in Finland than elsewhere in the world.

Termiä ei käytetä samalla tavalla muualla maailmassa.
The term and the concept are not common elsewhere in the world.

Muualla Japanissa tai maailmalla sen aktiivinen harjoittelu on erittäin harvinaista.
Elsewhere in the world active euthanasia is almost always illegal.

Puhdistamolietteen maatalouskäyttö on tarkasti säänneltyä Suomessa ja muualla Euroopassa.
Chlorprothixene is widely available throughout Europe and elsewhere in the world.

Hän palveli Texasin rajaseudulla ja muualla lännessä.
He served on the Texas frontier at Fort Mason and elsewhere in the West.

elsewhere

“Muualla, muualla!” hänen isänsä oli puuskahtanut.
"Elsewhere, elsewhere!" his father had said angrily.

Muualla ihmiset elävät niin kuin muualla eletään, sinä elät täällä.
Elsewhere people live as they live elsewhere, you live here.

— muualla (jos tiedossa);
— elsewhere (if known);

Muualla julkaistut artikkelit
Books published elsewhere

Seuraa meitä muualla
Follow us elsewhere

Lasinen nappi muualla:
Glass button elsewhere:

mutta myös muualla --
but also elsewhere --

Meillä ja muualla.
Here and elsewhere.

Muualla espoo.fi-sivustolla
Elsewhere on Espoo.fi Elections

Vertaisarvioituja julkaisuja muualla
Peer reviewed publications elsewhere

Rautaa löytyi muualtakin.
Roots simply went elsewhere.

Sitä viljellään koristekasvina muuallakin.
It is cultivated elsewhere.

Aviomies on viety muualle.
The court moved elsewhere.

Muualla se on harvinainen.
Elsewhere, they are rare.

(Katso Aiheesta muualla ).
(This process can be found elsewhere).

Muualla sitä jäi kuitenkin vielä jäljelle.
Elsewhere, it remains .

Muualla oli käytössä lohkojako.
Elsewhere there was a discontinuity.

Tuntohermoja kulkee myös muualla.
It also briefly ran Turbotrains elsewhere.

Paljon esineistöä siirrettiin muualle.
Major activities are shifted some elsewhere.

Kun enkelit katsovat muualle.
All while the world looks elsewhere.