Translation examples
Hän oli myötätuntoinen, muttei koskaan hempeilevä; ainutlaatuinen, muttei eriskummallinen.
He was sympathetic but not sentimental; unique but not eccentric.
Eksoottista, muttei primitiivistä.
Exotic, but not primitive.
Muttei pitkäksi aikaa.
But not for long.
Helpompi, muttei todellakaan helppoa.
Easier, but not easy.
Vanhemmilla rahaa muttei aikaa.
But not self-control.
Tamminen, muttei liikaa.
Oak-flavored, but not too much.
Muutamalla, muttei suurimalla osalla.
A few, but not most.
Kaunista, taidokasta, muttei ylitsevuotavaa.
Beautiful, skillful, but not overwhelming.
Hyvä on, muttei muuta.
It's nice, but not more.
Ei huonosti, muttei erinomaisestikaan.
Not poorly, but not flashy ether.
Brutus pakeni muttei kauas.
Colin escaped, but not far.
Luusto on vahva muttei raskas.
Plenty of grip but not hard.
Sian todettiin palaneen pahoin, muttei tuhkaksi.
Fossils found throughout but not densely.
Leikkaus onnistuu usein muttei aina.
This urge is often fulfilled, but not always.
Korkeampi kuin 50 %, muttei hyvin korkea.
Higher than 50% but not very high.
Pienempi kuin 50 %, muttei hyvin pieni.
Lower than 50% but not very low.
Bidz-suku kyllä jatkui, muttei kovin pitkään.
"Gates gone but not for long".
Nikolai oli panslavisti, muttei kiihkomielinen.
Mizner was a storyteller but not a reliable one.
Lec oli juutalainen, muttei erityisen uskonnollinen.
The Lewises are Jewish but not especially religious.
Ei enää kovin yleistä, muttei myöskään lailla kiellettyä.
This was common, too, but not lawful.