Translation examples
Peipot, mustapääkertut (gularis), punarinnat ja
Chaffinches, Blackcaps (gularis), Robins and Goldcrests (azoricus) were singing on the trees nearby and a small flock of Common Waxbills was flying over us.
Ulkonäöltään mustapääkerttua ei oikein voi sekoittaa muihin maamme lajeihin.
By its appearance, the Blackcap can’t really be confused with other species in our country.
Ylös kivutessamme kuulimme pari mustapääkerttua ja näimme muutaman mustakaularastaan.
While we were climbing we heard a couple of Blackcaps and saw a few Black-throated Thrushes.
Saaren komppaus tuotti taas 9 mustapääkerttua sekä jopa 3 lehtokerttua, mutta ei muuta parempaa.
The walk around the island produced 9 Blackcaps and even 3 Garden Warblers but nothing better.
Mustapääkerttu (Sylvia atricapilla) on Suomessa lähinnä eteläisen Suomen ja pohjanlahden rannikkoseutujen laji.
The Blackcap (Sylvia atricapilla) is a species found mainly in the southern Finland and the coast of the Gulf of Bothnia.
Kolusimme oman puutarhamme huolella, mutta havainnot jäivät mustapääkerttuun ja punarintaan ennen kuin jatkoimme Paulin kanssa tietä pitkin kohti Harrieria.
We checked first our own garden but found only a Robin and a Blackcap before we continued with Paul towards Harrier.
Kiersimme päivällä koko saaren Arskan kanssa ja löysimme taas lehtokertun, 6 mustapääkerttua, koskikaran sekä muutaman merisirrin.
During the day we walked around the whole island with Ari and saw a Garden Warbler and 6 Blackcaps, a Dipper again and a few Purple Sandpipers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test