Translation for "mustaleppälintu" to english

Mustaleppälintu

• black redstart
• black alder bird

Translation examples

black redstart

Parikin muuttohaukkaa kierteli jyrkänteiden yläpuolella ja kylältä löytyi pari mustaleppälintua.
A couple of Peregrine Falcons were soaring over the cliffs and from the village we found 2 Black Redstarts.

Satunnaisia pesimälintuja Vaasan alueella vuosien 2005-2008 aikana olivat mustaleppälintu (2) ja kangaskiuru (1).
Sporadic visitors in the area during 2005-2008 were black redstart (2) and woodlark (1).

Myös mustaleppälintu nähtiin, mutta lopulta päätimme antaa periksi ja lähdimme jatkamaan matkaa.
Also a Black Redstart was seen, but unfortunately we had no more time to spend and wait for the sandgrouses.

Aavikkopääskyjä, pikkumehiläissyöjiä, pari kalliokirvistä, naaras leppälinnun ja mustaleppälintuja nähtyämme, jatkoimme tien päähän Wukanin pieneen kylään ja teimme sen virheen, että ajoimme aina ylös kylään asti, jonne vei vain kapea ja aivan älyttömän jyrkkä tie. Tietysti tien päässä oli sitten vain parin auton levyinen parkkipaikka ja juuri saapuessamme parkkipaikalle, oli sieltä auto lähdössä ajamaan alas.
After we had flushed a couple of Sand Partridges and seen also Pale Crag Martins, Green Bee-eaters, a couple of Long-billed Pipits, a female Common Redstart and Black Redstarts, we continued to the end of the road to small village of Wukan. We did a mistake and drove up to the village where was only a tiny parking place in the end of extremely steep uphill. Of course there was a car coming down just before we reached the parking place.