Translation for "muslimioppineet" to english

Muslimioppineet

• muslim scholars

Translation examples

muslim scholars

Näin ollen muslimioppineet, mukaan lukien hänen läheisin kumppaninsa Abu Bakr ibn al-'Arabi, kumosivat hänen ajatuksensa.
Hence the Muslim scholars, including his closest companion Abu Bakr ibn al-'Arabi, refuted his ideas.

Eurooppalaiset ilmaisivat heidän ihailunsa yksityiskohtaisia selityksiä kohtaan joita muslimioppineet antoivat näistä rangaistuksista ja ihailivat islamin ihmisoikeuskäsitteitä.
The Europeans expressed their admiration of the detailed explanations given by the Muslim scholars on these types of pun

Koskien toista tämän erimielisyyden takana piilevää syytä, niin muslimioppineet ovat eri mieltä s
Concerning the second reason behind this disagreement, Muslim scholars differ on which astronomical interpretation should be adopted to determine the disappearance of twilight.

Alla olevassa analyysissa käytämme moskeijoissa useimmiten käytettävää käännöstä ”The Noble Quran”, jonka ovat laatineet muslimioppineet Dr.
In the below analysis, we use a translation of the Quran by two Muslim scholars, which may be found here.

Henget innoittivat Twinklen kirjoittamaan arvoituksellisia sanoja joiden epäiltiin olevan arabiaa, ja joista tuli suuren spekulaation aihe kun niitä näytettiin muslimioppineille.
The ghosts eventually inspired Twinkle to write mysterious words that were doubted to be Arabic and became a matter of great speculation when shown to some Muslim scholars.

Jos omaksumme tämän mielipiteen, joka on muslimioppineiden enemmistön sekä tähtitieteilijöiden mielipide, niin silloin kaikki yli 49 leveysasteen yläpuolella olevat maat saattavat hyvinkin kokea sellaisen ilmiön, että iltahämärä pysyy jatkuvana aamunkoittoon asti.
If we adopt this opinion (which in any case is the opinion of the majority of Muslim scholars as well as astronomers) then all

Törkeä esimerkki niiden vääristymistä, valmistus ja valheet tulivat ilmi, kun huomattiin wahhabit oli muuttanut sanamuotoa useimmat viittaukset eliitti muslimioppineet alkupuolelta ja myöhemmin sukupolvet, joid
An outrageous example of their distortion, fabrication and lies became apparent when it was discovered the Wahabis had altered the wording of most of the references of elite Muslim scholars from the early and later generations whose Islamic references have always been a source to rely upon.

Monet muslimioppineet ylistävät nykyisiä Psalmeja, mutta muslimit yleisesti olettavat, että jotkin nykyisistä Psalmeista kirjoitettiin myöhemmin ja että ne eivät ole jumalallisesti ilmestyneitä.
The current Psalms are still praised by many Muslim scholars, but Muslims generally assume that some of the current Psalms were written later and are not divinely revealed.

Nykyiset kanonisoidut Evankeliumit eivät muslimioppineiden mukaan ole jumalallisesti ilmoitettuja vaan Jeesuksen elämää koskevia kertomuksia, jotka senaikaiset opetuslapset ja seuralaiset kirjoittivat.
The current canonical Gospels, in the belief of Muslim scholars, are not divinely revealed but rather are documents of the life of Jesus, as written by various contemporaries, disciples and companions.