Translation for "musikvereinissä" to english

Musikvereinissä

• musikverein
• in musikverein

Translation examples

musikverein

Hän oli saanut kutsun johtamaan musiikkiaan Allgemeiner Deutscher Musikvereinin musiikkijuhlille Heidelbergiin kesäkuun alussa.
He had been invited to conduct his music at the music festival of the Allgemeiner Deutscher Musikverein in Heidelberg at the beginning of June.

Ulkona oli hassu näky: pitkä taksijono odottamassa fiinejä ihmisiä jotka olivat lopettelemassa yhtä Musikvereinin vuosittaisista tanssiaisista.
Outside there was a funny sight: long taxi row waiting for shiny people who were finishing one of the annual balls in Musikverein.

Oopperatarjonnasta Wienissä vastaavat Valtionooppera sekä Volksoper. Klassisen musiikin konsertteja pidetään Wiener Konzerthausissa sekä Musikvereinissa, jossa pitävät majaansa maineikkaat Wienin filharmonikot.
Classical concerts are performed at well known venues such as the Wiener Musikverein, home of the Vienna Philharmonic Orchestra, and the Wiener Konzerthaus.

Erityisesti kun kysymyksessä on akustiikka, se rankataan maailman kolmen kärkeen yhdessä Bostonin Symphony Hallin ja Wienin Musikvereinin kanssa.
This is especially true when it comes to the acoustics, which are ranked top three in the world right after Boston’s Symphony Hall and Musikverein in Vienna.

Orkesteri on esiintynyt Amsterdamin Concertgebouw’ssa, Berliinin Filharmoniassa, Buenos Airesin Teatro Colónissa, Pietarin Valkeat yöt -festivaalilla, kahdesti BBC Proms -festivaalilla Lontoossa ja kuudessa konsertissa Wienin Musikvereinissa.
The orchestra has performed at the Concertgebouw in Amsterdam, the White Nights Festival in St Petersburg, twice at the BBC Proms in London and at six concerts in the Musikverein in Vienna.

Konserttivuoden 2018–19 kohokohtiin kuuluvat debyytit Wienin radion sinfoniaorkesterin (ORF) kanssa Musikvereinissa, Kuninkaallisen Concertgebouw-orkesterin kanssa Amsterdamissa, Rotterdamin filharmonikkojen kanssa ja Baijerin valtionorkesterin kanssa Münchenissä.
Highlights of the 2018–19 season include his débuts at the Musikverein with the ORF Radio-Symphonieorchester Wien, with the Royal Concertgebouw Orchestra, Amsterdam, the Rotterdam Philharmonic Orchestra and the Bayerisches Staatsorchester Munich.

Konserttivuoden 2018–19 kohokohtiin kuuluvat debyytit Wienin radion sinfoniaorkesterin (ORF) kanssa Musikvereinissa, Kuninkaallisen Concertgebouw-orkesterin kanssa Amsterdamissa, Rotterdamin filharmonikkojen kanssa ja Baij
Highlights of his 2018–19 season will include débuts with the Vienna Radio Symphony Orchestra (ORF) at the Musikverein, with the Royal Concertgebouw Orchestra in Amsterdam, with the Rotterdam Philharmonic Orchestra and with the Bavarian State Orchestra in Munich.

Kaudella 2008/09 European Concert Hall Organization ECHO kiinnitti hänet "Rising Star" -konserttisarjansa esiintyjäksi, minkä puitteissa hän esiintyi useissa merkittävissä kohteissa, kuten Concertgebouwissa Amsterdamissa, Musikvereinissa Wienissä, Palais des Beaux Artsissa Brysselissä, Köln Philharmoniessa ja Tukholman konserttitalossa.
In the 2008/09 season he was nominated by the European Concert Hall Organization for their "Rising Star" recital series and performed in many major venues including the Concertgebouw Amsterdam, Musikverein Vienna, Palais des Beaux Arts Brussels, Philharmonie Cologne and Stockholm Concert Hall.

Pianisti Diana Ketler on esiintynyt solistina ja kamarimuusikkona mm. Lontoon Wigmore Hallissa, Wienin Musikvereinissa ja konserttitalossa, New Yorkin Carnegie Hallissa, Tokion Suntory Hallissa, Münchenin Prinzregenten-teatterissa ja Venezian La Fenice -oopperassa sekä useilla festivaaleilla, esimerkiksi Luzernissa, Wienin juhlaviikoilla, Reinin musiikkifestivaalilla sekä Gstaadissa ja Spoletossa.
Pianist Diana Ketler has appeared as soloist and chamber musician at such venues as London's Wigmore Hall, Vienna's Musikverein, New York's Carnegie Hall, Tokyo's Suntory Hall, the Prinzregenten Theatre in Munich and Teatro La Fenice in Venice, as well as at several festivals, including Lucerne, Vienna, Gstaad, Spoleto and the Rhein.

Raschèr saksofoni-kvartetti perustettiin 1969, mistä lähtien se on esiintynyt säännöllisesti Euroopan ja USA:n tärkeimmissä konserttisaleissa, mm. mm. Carnegie Hallissa ja Lincoln Centerissä New Yorkissa, Kennedy Centerissä Washingtonissa, Bastiljin oopperassa Pariisissa, Royal Festival Hallissa Lontoossa, Kölnin filharmonian salissa, Concertgebouwissa Amsterdamissa, Musikvereinin salissa Wienissä, Tonhallessa Zürichissa jne.
Since its formation in 1969, the Raschèr Saxophone Quartet has appeared regularly at the major concert halls in Europe, Asia and the U.S.: Carnegie Hall and Lincoln Center New York, Kennedy Center Washington D.C., Opera Bastille Paris, Royal Festival Hall London, Philharmonie Cologne, Finlandia Hall Helsinki, Concertgebouw Amsterdam, Schauspielhaus Berlin, Musikverein Vienna, Tonhalle Zürich, Parco della Musica Rome, Dewan Filharmonik Petronas Kuala Lumpur, National Concert Hall Taipei, etc.