Translation for "murtumassa" to english

Murtumassa

noun

• fracture
• breakage
• break
• fault

Translation examples

fracture noun

Yhdestä luusta huomattiin parantuneen murtuman jälkjet.
One of its ribs shows signs of a healed fracture.

Purley sai useita murtumia jalkoihin, lantioon ja kylkiluihin.
Purley suffered multiple fractures to his legs, pelvis and ribs.

Kallonmurtuma on päähän kohdistuneen iskun seurauksena kallon luihin syntynyt murtuma.
Probably hit in the head that resulted in a basilar skull fracture.

Myelooma voi levitä myös luustoon ja aiheuttaa luiden haurastumista ja murtumia.
Consequently, manual strangulation may damage the larynx, and fracture the hyoid or other bones in the neck.

Kumpikin säilyi hengissä, mutta Irwin sai murtumia, kärsi muistihäiriöistä ja lähes menetti toisen jalkansa.
They both survived, but Irwin suffered compound fractures, amnesia, and nearly lost a leg.

Ortoklaasin nimi tulee kreikan sanoista ”suora murtuma”, sillä sen kaksi lohkeavuutta ovat suorassa kulmassa toisiinsa nähden.
The name is from the Ancient Greek for "straight fracture," because its two cleavage planes are at right angles to each other.

Kolmella oli kuolettavia vammoja: Thibeaux-Brignollella oli paha kallonmurtuma ja Dubininalla ja Zolotarjovilla oli murtumia rintakehän alueella.
Three of the ski hikers had fatal injuries: Thibeaux-Brignolles had major skull damage, and both Dubinina and Zolotaryov had major chest fractures.

Syyksi todettiin haurasmurtuma, jonka aiheutti materiaalin säröherkkyys kylmissä vesissä, ja murtumaa edesauttoivat ylisuuret lastit.
The discoloration on the fracture surface was caused by deposition of carbonates from the hard water supply, so the joint had been in a critical state for many months.

Pastorius joutui sairaalaan, ja hänellä oli useita murtumia kasvoissa ja vasemmassa kädessä, ja vaurioita oikeassa silmässä, ja hän vajosi koomaan.
Pastorius was hospitalized for multiple facial fractures and injuries to his right eye and left arm, and fell into a coma.

break noun

Lyhytelokuva loppuu kun poliisi kysyy ”Oletko kiitollinen, David?” mikä saa nuoren miehen taas murtumaan.
The film ends with the police officer asking "Are you grateful, David?" causing the young man to again break down.

Esimerkiksi luut saattavat näyttää täysin vahingoittumattomilta toiselta suunnalta ja toiselta suunnalta kuvattaessa paljastuu murtuma tai virheasento.
Conversely, it is possible to injure the spinal cord without breaking the spine, for example when a ruptured disc or bone spur on the vertebra protrudes into the spinal column.

fault noun

Vulkaaniset häiriöt ja murtumat aiheuttivat kallion murskautumista vaikeuttaen tunnelin kaivamista.
Igneous intrusions and faults caused crushing of the rock and complicated the tunnelling procedures.