Translation for "murheellisesti" to english
Murheellisesti
Translation examples
Runollinen, mutta murheellisen osuva lausunto.
A poetic but sadly accurate statement.
Murheellisena asia on usein todella erikoinen nähtävyys, taitava ja haluttaessa varsin suosittuja miesten keskuudessa.
Sadly, the poor thing is often actually a special attraction, a clever and, if desired, quite popular among men.
Näitä opuksia olivat laatineet sellaiset ihmiset, joilla ei ollut laisinkaan ensikäden tietoa tilanteesta ja jotka tarkastelivat asioita murheellisen pinnallisesti.
They were written by people with no first-hand knowledge of the situation and were sadly superficial.
Hän muisti, että Edith sanoi, "Yliopiston rehtorilla oli tapana tuijottaa minua, sitten ravistaa päätään ja sanoa murheellisesti kollegoilleen, "Siinä nyt näette, mitä on tapahtunut?
Edith is quoted as saying, "the head of the University used to stare at me, then shake his head and say sadly to a colleague, 'There now, you see what's happened?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test