Translation for "murehtimisesta" to english

Murehtimisesta

• if worry
• worrying

Translation examples

worrying

Hän haluaa, että me vapaudumme pelosta ja murehtimisesta.
He wants us to become free from anxiety and worry.

(Ja mietin, miten moni kasvojeni ryppy johtuukaan murehtimisesta!)
(And I wonder how many wrinkles on my face are the result of worry!)

Lista on loputon, ja vanhemmilla on varmasti aihetta murehtimiseen.
The list is endless, and there is certainly a host of reasons for parents to worry.

25 Ja kuka teistä voi murehtimisellaan lisätä ikäänsä kyynäränkään vertaa?
25 And which of you by worrying can add an hour to his life?

Kuolemanpelko voi olla syy murehtimiseen ja ahdistukseen ihmisen elämässä.
The fear of death can be the cause of much worry and anxiety in a person’s life.

Ja heidän murehtimisellaan on tuhoisat vaikutukset heidän lapsiinsa ja jopa heidän lapsenlapsiinsa.
And their worry has devastating effects on their children and even their grandchildren.

Pystyä olemaan tässä ja nyt ja olemaan tuhlaamatta energiaa murehtimiseen ja huolestumiseen.
Being able to be here and now without using too much energy on pondering and worrying.

Kuvittele, jos voisimmekin muuntaa kaiken sen huolen, murehtimisen ja negatiivisuuden positiiviseksi ajatteluksi.
Imagine if we were able to convert all that concern, worry and negativity into positive thoughts instead.

Silloin me vapaudumme murehtimisesta, sillä tiedämme palvelevamme Jumalaa, joka huolehtii meistä ja rakastaa meitä.
They we are free from worry, because we know we serve a God who cares for us and loves us.

Vapaa-ajalla on tärkeä nauttia vapaa-ajasta, eikä käyttää sitä aurinkosähköjärjestelmän toiminnan murehtimiseen.
In leisure time it is important to enjoy leisure time and not to use it to worry about the operation of the solar system.