Translation examples
verb
Olemme tietoisesti huomioon ainoastaan teräksen muotoinen putket ja mahdollisuus niiden käyttö on yksityisessä koteloon.Asennustyöt näin muovattu tuote muita metalleja (alumiini, titaani, kupari, jne.)
Scope profiled rolling We deliberately consider only steel shaped tubes and the possibility of their use is in private housing.Installation wor
Muovatun kerroksen jälkeen liikkuva levy nousee ylöspäin z-suunnassa halutun askeleen verran.
The hole, nearly circular in shape, has a height of c.
verb
Alennetut kokoonpano- ja työvoimakustannukset, muovattu yhdeksi kokoonpanoksi.
Reduced assembly and labor costs, Molded as one assembly.
中文 (繁體) 日本語 Ruiskuvaletun hartsin opas / TERA on täyden palvelun räätälöity valmistaja, joka tarjoaa tarkkuuden muovin ruiskuvalumuotteja, muovattuja muoviosia ja täydellisiä sopimuskokoonpanoja.
日本語 Injection Molded Resin Guide / TERA is a full-service, custom manufacturer of high precision plastic injection molds, custom molded plastic components and complete contract assemblies.
verb
Koneiden ja mekaanisten laitteiden osat (ei kuitenkaan mäntämoottoreiden osat), terästä, ohutlevystä muovatut
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (sheet metal forming of steel)
Maakulkuneuvojen osat (ei kuitenkaan vetureiden ja liikkuvan kaluston osat), terästä, ohutlevystä muovatut
Sheet metal forming of steel as parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stock
HS-ryhmien 84, 85, 86, 88 ja 94 kotitaloustavaroiden, koneenrakennuksen, laitteiden, huonekalujen ja kulkuneuvojen osat, muuta kuin rautametallia, ohutlevystä muovatut
25501370 Household articles, parts of mechanical engineering, apparatus, furniture and vehicles of HS 84, 85, 86, 88, 94 (sheet metal formings of non-ferrous metal)
Jos hän tunsi Jeremiaankin jo ennen tämän hedelmöitymistä, hän tietää myös kaikki minun lapseni ennen heidän hedelmöitystään – lapseni, joita ei vielä ole muovattu.
If He knew Jeremiah before conception, then He knows all my children before conception, yes, even the children who haven't yet been formed.
Mutta ihmiskeho on tässä ikuisen elämämme vaiheessa maasta muovattu, ja maasta tehdyt asiat ovat alempaa luomisen muotoa kuin taivaalliset, joten se ei reagoi hyvin Hengen asioihin.
But the human body at this stage of our eternal lives is formed of the earth, and things made of earth are a lower form of creation than the heavenly, so doesn't react well to the things of the Spirit.
Runkoputkesta muovattuun haaraan (kaulukseen) tehty juotosliitos täyttää vaatimuksen, jonka mukaan liitoskohdan korkeuden on oltava kolme kertaa putken ohuimman seinämän paksuinen.
The brazed joint made on the branch (collar) formed out of the main tube meets the requirement of the lap joint to be three times as long as the thickness of the thinner joint member.
25501350 HS-nimikkeiden 7323 ja 7326 tavarat; HS-nimikkeen 9403 huonekalujen osat; HS-ryhmän 86 maakulkuneuvojen ja raidekaluston osat; HS-ryhmän 90 laitteet, muuta kuin rautametallia, ohutlevystä muovatut
25501350 Articles of HS 7323, 7326; parts of furniture of HS 9403; parts of land vehicles and track fixtures of 86; apparatus of 90 (sheet metal formings of non-ferrous metal)
Lämmitettäessä polymeeria uudelleen se ottaa muovatun muodon.
When the dry plaster powder is mixed with water, it re-forms into gypsum.
Luonnonkivestä muovatun jyhkeän patsaan on veistänyt Oskari Jauhiainen.
In its natural form, a steel dragon smells of wet steel.
verb
Alkukantaisella uskonnolla oli monia persoonallisia jumalia, ja ne oli muovattu ihmisen kuviksi.
Primitive religion had many personal gods, and they were fashioned in the image of man.
Ne kaikki on rakennettu samoja suuntaviivoja noudattaen, mutta ne ovat erikokoisia ja erilaisista materiaaleista muovattuja.
They are all constructed along the same lines but are of different sizes and are fashioned of differing materials.
Koko ajan ennen sitä näitä kahta kutsuttiin Aadamiksi, sillä miehestä nainen oli muovattu, niinpä he kaksi olivat todella yhden ihmisen kaksi osaa.
All the time before that they two were called Adam, for out of him she had been fashioned, so the two of them were truly two parts of one person.
92:5.1 (1008.3) Kehitysuskonnon piirissä arvellaan, että jumalat ovat olemassa ikään kuin ihmisen kuvina; ilmoitususkonnossa ihmisille opetetaan, että he ovat Jumalan poikia — jopa muovattuja jumalallisuuden finiittisiksi kuviksi; ilmoituksena saaduista opetuksista ja kehityksen aikaansaannoksista kokoonpannuissa synteesiuskonnoissa jumalakäsite on sekoitus: 92:5.2 (1008.4) 1.
92:5.1 In evolutionaryˆ religion, the gods are conceived to exist in the likeness of man’s image; in revelatory religion, men are taught that they are Godˆ’s sons — even fashioned in the finiteˆ image of divinityˆ; in
92:5.1 Kehitysuskonnon piirissä arvellaan, että jumalat ovat olemassa ikään kuin ihmisen kuvina; ilmoitususkonnossa ihmisille opetetaan, että he ovat Jumalan poikia—jopa muovattuja jumalallisuuden finiittisiksi kuviksi; ilmoituksena saaduista opetuksista ja kehityksen aikaansaannoksista kokoonpannuissa synteesiuskonnoissa jumalakäsite on sekoitus:
92:5.1 In evolutionary religion, the gods are conceived to exist in the likeness of man’s image; in revelatory religion, men are taught that they are God’s sons—even fashioned in the finite image of divinity; in the synthesized beliefs compounded from the teachings of revelation and the products of evolution, the God concept is a blend of:
92:5.1 (1008.3) Kehitysuskonnon piirissä arvellaan, että jumalat ovat olemassa ikään kuin ihmisen kuvina; ilmoitususkonnossa ihmisille opetetaan, että he ovat Jumalan poikia — jopa muovattuja jumalallisuuden finiittisiksi kuviksi; ilmoituksena saaduista opetuksista ja kehityksen aikaansaannoksista kokoonpannuissa synteesiuskonnoissa jumalakäsite on sekoitus: 92:5.2 (1008.4) 1. Kehityksen myötä syntyneiden kulttien sisältämistä aikaisemmista käsityksistä.
92:5.1 (1008.3) In evolutionary religion, the gods are conceived to exist in the likeness of man’s image; in revelatory religion, men are taught that they are God’s sons — even fashioned in the finite image of divinity; in the synthesized beliefs compounded from the teaching
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test