Translation for "muotoilla uudelleen" to english

Muotoilla uudelleen

verb

• rephrase
• remodel

Translation examples

rephrase verb

Hairstyle, styling, hiukset, pixie Uusi kampa, uusi elämä: 5 naista voidaan muotoilla uudelleen
Hairstyle, styling, hair, pixie New hairstyle, new life: 5 women can be rephrased

Jotta muotoillaan uudelleen, käy ilmi: "Ja munkkiin liittyvä vanhurskas paholainen meni."
To rephrase, it turns out: "And the devil for the old age in the monks went."

Ei olisi mitenkään vaikeaa muotoilla uudelleen ja kääntää kyseinen lause kymmenellä vaihtoehtoisella tavalla, joista yksikään ei ole ainoa oikea.
It would not be difficult to rephrase and translate the sentence in a dozen alternative ways, none of which is the exclusively correct way.

Mutta koska nämä kaikki sivustot näyttävät samanlaisilta, voitte vain muotoilla uudestaan tämän arvostelun, ja näin tiedossanne onkin, mitä niillä muilla sivustoilla on tarjottavanaan teille.
But, since the sites all look the same, you can just rephrase this review and you will know what other sites have to offer too.

remodel verb

Komitean seuraava yleinen istunto antoi alakomitean tehtäväksi muotoilla uudelleen Westonin ohjelman, samoin Wolffin säännöstön.
The subsequent full committee meeting instructed the Sub-Committee to remodel Weston’s programme, ditto Wolff’s regulations.