Translation for "muotoilisi" to english

Muotoilisi

• to formulate
• would shape

Translation examples

to formulate

Chris Broganin innoittamana muotoilin kolmella sanalla toimintaohjeen, joka sopii verkkoviestijän ensi vuoden lupaukseksi.
Inspired by Chris Brogan, I used three words to formulate a guideline which works well as a resolution for next year.

Hän oli näin ensimmäinen, joka muotoili mieli–ruumis-ongelman siinä muodossa kuin se tunnetaan nykyisin.
He was therefore the first to formulate the mind–body problem in the form in which it still exists today.

Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteeri on perustanut kestävän kehityksen korkean tason paneelin, joka muotoilee uutta näkemystä kestävästä kasvusta ja hyvinvoinnista.
The Secretary-General has set up a High-level Panel on Global Sustainability to formulate a new vision for sustainable growth and prosperity.

Bernard Bolzano oli ensimmäinen, joka muotoili asian tämällisenä konjektuurina huomaten, ettei asia ollut itsestään selvä vaan edellytti todistusta.
Bernard Bolzano was the first to formulate a precise conjecture, observing that it was not a self-evident statement, but that it required a proof.

Hän oli ensimmäinen insinööri Venäjällä, joka muotoili siltojen arkkitehtonisen ratkaisun periaatteita, joiden mukaan rakennettiin sillat 1800-luvun toisella puoliskolla.
He was the first engineer in Russia to formulate the architonic solution principles of bridges, which were used by bridge constructors during the whole latter half of the 19th century.

Pjotr Kropotkinin mukaan Godwin "muotoili ensimmäisenä anarkismin poliittiset ja taloudelliset käsitteet vaikkei antanut ajatuksilleen tuota nimitystä ."
According to Peter Kropotkin, Godwin was "the first to formulate the political and economical conceptions of anarchism, even though he did not give that name to the ideas developed in his work".