Translation examples
- Muokattavat syntaksikorostuksen monille kielille - Täysin muokattavissa highlightings
- Customizable syntax highlighting for many languages - Fully customizable highlightings
Käyttöliittymä on kokonaan muokattavissa: käyttäjä voi siirtää vekottimia ympäriinsä, lisätä/poistaa vekottimia, vaihtaa taustakuvaa ja lisätä pikakuvakkeita sovelluksiin.
The UI is fully customizable: the user is able to move widgets around, add/remove widgets, change the background and add shortcuts to applications.
Peli pyörii pelaajan valitseman Mii-hahmon ympärillä, jota voidaan muokata minipeleistä ansaituilla tarvikkeilla, muokattavien viestien sekä joidenkin valinnaisten tykkäystietojen rinnalla.
The game revolves around a player's chosen Mii, which can be customised with accessories earned from minigames, along with a short customizable message and some optional information about likes.
Forza Motorsport 3 -pelissä on yli 400 muokattavaa autoa yli 50 valmistajalta sekä yli 100 rataa.
Forza Motorsport 3 includes more than 400 customizable cars (more than 500 cars in the Ultimate Collection version) from 50 manufacturers and more than 100 race track variations with the ability to race up to eight cars on track at a time.
N900 julkaistiin Maemo 5:n rinnalla, antaen laittelle kaiken kaikkiaan edeltäjiään kosketusystävällisemmän käyttöliittymän sekä muokattavan kotinäytön, jossa yhdistyvät sovellusten kuvakkeet ja pikakuvakkeet.
The N900 was launched alongside Maemo 5, giving the device an overall more touch-friendly interface than its predecessors and a customizable home screen which mixes application icons with shortcuts and widgets.
Panther sisälsi paljon uusia ominaisuuksia (Applen mukaan yli 150 uudistusta), josta mainittakoon seuraavat: Finder – Ikkunoiden ulkoasu päivitetty harjattuun metalliin, reaaliaikainen haku, käyttäjän muokattavissa oleva sivupalkki, turvallinen tiedostojen poistaminen, tiedostojen värimerkintä ja ZIP-tuki sisäänrakennettuna.
Apple advertised that Mac OS X Panther had over 150 new features, including: Finder: Updated with a brushed-metal interface, a new live search engine, customizable Sidebar, secure deletion, File labels and Zip support built in.
Kuvittele online-varausjärjestelmä, joka on halvempi, mutta enemmän muokattavissa, kuin muut B
Imagine an online booking engine that is cheaper, yet more customizable, than any other B
Kuvittele online-varausjärjestelmä, joka on halvempi, mutta enemmän muokattavissa, kuin mikään muu hotelli varausjärjestelmä.
Imagine an online booking engine that is cheaper, yet more customizable, than any other hotel reservatio
MacDrive on nyt nopeampi ja enemmän muokattavissa, jolloin voit hienosäätää MacDrive oman työmäärän.
MacDrive is now even faster and more customizable, allowing you to fine-tune MacDrive for your workload.
Kuvittele online-varausjärjestelmä, joka on halvempi, mutta enemmän muokattavissa, kuin kaikki muut hotellin varausjärjestelmään.
Imagine an online booking engine that is cheaper, yet more customizable, than any other hotel reservation system.
Se on enemmän intuitiivinen, toimivampi ja enemmän muokattavissa sovellus kuin mikään muu tuote markkinoilla.
It is more intuitive, more functional and more customizable application than any other product on the market.
Toki siellä on Windows Media Player-sovellus, joka sisältyy Windows mutta miksi ei kokeilla jotain uudempia, tehokkaampia ja enemmän muokattavissa?
Sure there is the Windows Media Player app that is included in Windows but why not try something newer, more powerful and more customizable?
Kuvittele sivustosi varausjärjestelmä, joka on edullisempi, mutta muokattavampi kuin mikään muu varausjärjestelmä, joka on suunniteltu hotelleihin, hostelleihin tai B
Imagine a booking system on your website that is more affordable, yet more customizable, than any other reservation system designed for hotels, hostels, or B
Kuvittele verkkosivustosi varausjärjestelmä, joka on edullisempi, mutta muokattavampi kuin mikään muu varausjärjestelmä, joka on suunniteltu majatalot, majatalot tai hotellit. Parempi vielä, lisää voittomarginaalia "parhaalla taloudellisella takuulla". Vertaa muiden tarjoajien kanssa, tutustu demoihimme.
Imagine a booking system on your website that is more affordable, yet more customizable, than any other reservation system designed for B
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test