Translation examples
Loppujen lopuksi ne voivat johtaa hajoamiseen muodostuneen raidan vuoksi.
After all, they can lead to breakdown due to the formed raid.
Solut ovat pitkänomaisia, ja muodostuneet tyhjät tilat alkavat jonkin ajan kuluttua täyttyä muilla soluilla.
Cells lengthen, and the formed voids after a while begin to fill with other cells.
Muodostuneen karkean ihon usein aiheuttava syy on väärä hoito sekä manikyyri- että pedikyyriopetuksessa.
Are the frequent reason of the formed rough skin the wrong processing when performing as manicure, and pedicure.
Jos näin tapahtuu, sinun täytyy peittää muodostuneet satunnaiset juuret, vain laittaa hieman maaperää lokeroon.
If this happens, you need to cover the formed adventitious roots, just put some soil in the tray.
Älä unohda poistaa kaikki muodostuneet vaahdot huolellisesti, koska sen läsnäolo voi vahingoittaa tukoksen turvallisuutta tulevaisuudessa.
Do not forget to carefully remove all the formed foam, because its presence can harm the safety of jam in the future.
Useissa tutkimuksissa havaittiin, että hepatotoksinen vaikutus tällaisissa olosuhteissa johtuu farmakologisten aineiden muodostuneiden metaboliittien aktiivisuudesta.
In a number of studies, it was found that the hepatotoxic effect in such conditions is due to the activity of the formed metabolites of pharmacological agents.
Muodostuneet kerrostumat saastuttavat olennaisesti putkijärjes- telmiä, kaventavat työosaa ja lisäävät paineita verkossa, mikä johtaa samanaikaiseen nesteen tilavuuden pienenemiseen.
The formed deposits substantially pollute the pipeline systems, narrowing the working section and increasing the pressure in the network, leading to a simultaneous decrease in the volume of fluid passed per unit time.
Paikoissa, joissa kasvi on antanut tiheitä versoja, poista varovasti ylimäärä, istuta ne muodostuneisiin huokosiin, joissa siemenet eivät ole nousseet lainkaan. Asteriski puutarhassa
In places where the plant has given dense shoots, carefully remove excess, plant them in the formed voids, where the seeds have not ascended at all.
Anarkokapitalistit luonnollisesti hyväksyvät kaikki vapaaehtoisesti muodostuneet omistusmuodot yhteisomistaminen mukaan lukien.
Historically, co-operative federations have predominantly come in the form of co-operative wholesale societies and co-operative unions.
Kristillinen mytologia eli kristillinen tarusto on suppeassa merkityksessä kokoelma taruja, jotka ovat muodostuneet Uuden testamentin ympärille, tai jotka kertovat pyhimysten elämästä.
Pentecostalism – a movement within Christianity putting particular emphasis on the direct experience of God in the form of the Holy Spirit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test