Translation for "muodostumisena" to english

Muodostumisena

• the formation of
• formation

Translation examples

the formation of

Perheta marjoja nesteen muodostumiseen.
Peret berries to the formation of liquid.

Tartuntojen muodostumisen aiheuttamat sairaudet.
Diseases caused by the formation of adhesions.

• "fenobarbitaali" (sappihappojen muodostumisen stimuloimiseksi);
• "Phenobarbital" (to stimulate the formation of bile acids);

Se vaikuttaa myös melaniinin muodostumiseen.
It also affects the formation of melanin.

Tämä voi johtaa methemoglobiinin muodostumiseen.
This may result in the formation of methaemoglobin.

este uuden kehon rasvan muodostumiselle;
obstruction of the formation of new body fat;

esiintyminen tai mahdollisuus muodostumisen kyydissä;
presence or possibility of the formation of perched;

Polttokontrollitekniikat estävät NOx: n muodostumisen.
Combustion control techniques prevent the formation of NOx.

Tämä ei tarkoita, etteikö lämpötilalla olis olennainen vaikutus lumihiutaleiden muodostumiseen.
The surface environment does not play a decisive role in the formation of ice and snow.

Jääkausi ja sen jälkeinen maankohoaminen ovat vaikuttaneet Karjalankannaksen maiseman muodostumiseen.
Processes of erosion and deposition during this period have contributed significantly to the formation of the present landscape.

Prosessi perustuu pääasiallisesti metallijodidien muodostumiseen ja niiden hajoamistuotteina syntyviin puhtaisiin metalleihin.
It primarily involves the formation of the metal iodides and their subsequent decomposition to yield pure metal.

Geologiaa koskevat ajatuksensa Darwin sai pitkälti Lyelliltä, ja hän itse esitti itse omia, Lyellin uniformitarianismiin perustuvia teorioista muun muassa atollien muodostumisesta.
In geology Darwin was very much Lyell's disciple, and brought back observations and his own original theorising, including ideas about the formation of atolls, which supported Lyell's uniformitarianism.

Hingganvuoret alueen länsiosassa ovat jura­kautinen vuorijono, joka syntyi Pohjois-Kiinan Kratonin trömätessä Siperian kratoniin, mikä oli viimeinen vaihe supermanner Pangaea muodostumisessa.
The Khingan Mountains in the west are a Jurassic mountain range formed by the collision of the North China Craton with the Siberian Craton, which marked the final stage of the formation of the supercontinent Pangaea.

On myös loogista olettaa, että elämiseen tarvitaan nestemäistä vettä; divetyoksidi on yleinen molekyyli ja tarjoaa erinomaisen ympäristön monimutkaisempien hiilipohjaisten yhdisteiden muodostumiselle.
The presence of liquid water is an assumed requirement, as it is a common molecule and provides an excellent environment for the formation of complicated carbon-based molecules that could eventually lead to the emergence of life.

Lavoisier myös selkeytti alkuaineen käsitettä yksinkertaiseksi aineeksi mitä mikään tunnettu kemiallinen analyysimenetelmä ei pysty pilkkomaan, ja hän kehitti teorian kemiallisten yhdisteiden muodostumisesta alkuaineistaan.
This text clarified the concept of an element as a substance that could not be broken down by any known method of chemical analysis, and presented Lavoisier's theory of the formation of chemical compounds from elements.

Useimpien mallinnusten mukaan materian tiheys aurinkokunnan ulko-osissa oli liian matala Neptunuksen kokoisten kohteiden muodostumiseen tyypillisellä vetovoimaan perustuvalla tavalla, joten useita vaihtoehtoisia teorioita on kehitetty.
Current models suggest that the matter density in the outer regions of the Solar System was too low to account for the formation of such large bodies from the traditionally accepted method of core accretion, and various hypotheses have been advanced to explain their formation.

formation

Fenyyliasetyleenin vedytys voi johtaa myös etyylibentseenin muodostumiseen.
Orbital overlap can lead to bond formation.

Ruumisvahan muodostumiseen perustuen Brennan arvio Ann Noyesin olleen kuolleena viikon ajan.
Based on adipocere formation, Brennan estimates Ann Noyes has been dead for about a week.