Translation for "muodonmuutosta" to english

Muodonmuutosta

noun

• transformation
• metamorphosis

Translation examples

transformation noun

saadessamme todistaa koko maan muodonmuutosta.
to witness the transformation of the whole country.

Hän tarvitsi sydämen muutosta – hengellistä muodonmuutosta.
He needed a change of his heart—a spiritual transformation.

"Aioin tulla takaisin ennen muodonmuutosta," poika sanoi hiljaa.
"I meant to come back before the transformation," the boy said quietly.

Nepali juhlii muodonmuutostaan viimeisestä hindulaisesta kuningaskunnasta maalliseen demokraattiseen tasavaltaan.
Nepal celebrates its transformation from the last Hindu kingdom into a secular democratic republic.

Helsingborgin sairaala Ruotsissa käy läpi täydellistä muodonmuutosta ja korjaus on täydessä vauhdissa.
Helsingborgs Lasarett is undergoing a total transformation and the refit is in full swing.

Tutkimuksessa selvitetään merkityksen muodostamista pelikulttuureissa ja kulttuurisen toimijuuden muodonmuutosta neljän aihepiirin avulla.
The study explores the formation of meaning in game cultures and the transformation of cultural agency through four themes.

Näyttelyn teokset käsittelevät kevään ideaa; kasvua, lapsen muodonmuutosta hedelmälliseksi aikuiseksi, seksuaalisuuden heräämistä ja lopulta, itsenäistymistä.
The works in the exhibition deal with the idea of spring – growth, a child’s transformation into a fertile adult, the awakening of sexuality and finally independence.

ESO 137-001 on keskellä tätä galaktista muodonmuutosta ja muuntuu sinisestä runsaskaasuisesta galaksista vähäkaasuiseksi punaiseksi galaksiksi.
ESO 137-001 is in the midst of this galactic makeover, and is being transformed from a blue gas-rich galaxy to a gas-poor red one.

Brändiämme vahvistaa jatkuvan innovaation kulttuuri ja työskentelemme parhaillaan upeiden asioiden parissa voidaksemme ohjata verkossa tapahtuvan matkojen haun muodonmuutosta.
Behind our brand is a culture of continuous innovation and right now we’re doing great things to drive transformation in online travel search.

Vaikka niiden voimat ja aistit ovat tehostuneet, ne säilyttivät myös taidot, jotka niillä oli ennen muodonmuutosta.
While the Primitives have enhanced strength and infrared sensory, they also can retain the skills they had before their transformation.

Paikalle sattuu maineikas moskovalainen kirurgi Filip Filippovitš Preobraženski (Filip on yläluokkainen etunimi, sukunimi taas merkitsee muodonmuutosta).
To his surprise, a successful surgeon, Filip Filippovich Preobrazhensky (whose name is derived from 'transformation' or 'transfiguration'), arrives and offers the dog a piece of sausage.

metamorphosis noun

Matala ja lämmin vesi kiihdyttää niiden nuijapäiden kuoriutumista ja muodonmuutosta.
The shallow and warm water areas accelerate the hatching and metamorphosis of tadpoles.

Olin usein hänen mukanaan tehtaalla vain todistaakseni tätä upeaa muodonmuutosta.
I often accompanied him to the factory just to witness this amazing metamorphosis.

WATER FALL 5 on teos, jossa tarkastelemme muodonmuutosta ja ihmissuhteita.
WATER FALL 5 is a work through which we investigate metamorphosis and human relations.

14.9.-17.9.2017 MUU Galleria Lönnrotinkatu 33, 00180 Helsinki Anna Naukkarinen ja Maarit Mustonen WATER FALL 5 on teos, jossa tarkastelemme muodonmuutosta ja ihmissuhteita.
14.9.-17.9.2017 MUU Gallery Lönnrotinkatu 33, 00180 Helsinki, Finland Anna Naukkarinen ja Maarit Mustonen WATER FALL 5 is a work through which we investigate metamorphosis and human relations.