Translation examples
noun
Tunneilla opetetaan yksinomaan muodin yliopistoprofessoreiden ja muodin ammattilaisten.
Our lessons are taught exclusively by fashion college professors and fashion industry professionals.
Elämänaloista muodin vaikutus tiedostetaan selvimmin pukeutumisessa, ja usein muodista puhuttaessa tarkoitetaankin nimenomaan muotivaatteita.
For a further, more formal account, please see Fashion Referring to fashion, usually one would think of dressing styles or costumes.
Hän osoitti, että neuleet pysyvät muodissa mukana.
He also accompanied singers performing in fashion collections shows.
Lehti sisältää artikkeleita urheilulajeista, kauneudenhoidosta, resepteistä sekä muodista.
The magazine covers articles about beauty, fashion and health.
Eniten pinta-alaa on varattu pukeutumiselle ja muodille.
The theme for this chapter is clothing and fashion.
Siitä tuli myös yksi maailman muodin ja muotoilun keskuksista.
Israel has become an international center of fashion and design.
Brändin tarkoituksena on pitää Tupacin muisto elossa muodin kautta.
The brand's purpose is keeping the legacy of Tupac Shakur alive through fashion.
Erityisesti venetsialaiset taidemaalarit Tintoretto ja Veronese omaksuivat uuden muodin sommitelmissaan.
The Venetian painter Tintoretto was influenced by the style.
Kun rahat eivät riittäneet sen ajan muodin vaatimuksiin, hän pukeutui päättäväisesti omalla tavallaan.
Even though they didn't dress expensively, they had lots of style.
S-figuuri jäi aikakautensa naisten muodin symboliksi, joka on ikuistettu muun muassa Charles Dana Gibsonin töissä.
And in keeping with the American aristocratic style of the times, she was even photographed as a child by Charles Dana Gibson.
Naisten vaatteisiin tuli useita vaikutteita miesten muodista: olkatoppaukset sekä jakku- ja housupuvut syrjäyttivät mekkojen käyttöä ja loivat naisille menestystä miehisillä aloilla, kuten pankeissa ja teollisuusyrityksissä.
A distinction of the sexes in clothing, forbidding such style as trousers and pant suits for women even if required by work or public service.
noun
Nykyään ovat muodissa kaikenlaiset paradoksaaliset lausumat.
Now all kinds of paradoxic statements are in mode.
Susanna on trendianalyytikko, toimittaja ja suunnittelija, jolla on vuosien kokemus työskentelystä muodin, muotoilun ja sisustuksen parissa.
Susanna is a trend analyst, journalist and designer, who has a great experience of working with mode, design and interior design.
Toiseksi, kauneus, erinomaisuus, ei ole muodissa nykyisillä kulttuuritoimijoilla: mitä hirviömäisempiä ja kummallisempia kuvattavia, sen parempi (esimerkkejä: Viktor Jerofejevin ’Elämää idiootin kanssa’, Maurice Bejartin (Mopиca Бeжapa) sovituksena ’Joutsenlampi’, Dostojevskijn ’Idiootti’ F. Bondartshukin (Ф.
Secondly, beauty, excellency in modern activists of culture is not in mode: the more monstruous, deformed the presentation, the better (examples: ‘life with idiot’ by Victor Erofeev, ‘Swane lake’ in presentation of Maurice Bejar, "The Possessed" by Dostoevsky in TV presentation)
Lanseerauksen aikoihin Nokian verkkosivuilta saattoi lukea Nuovon ajatuksia muodin kehityksestä, ja linkkien kautta lukija voi edetä erilaisille elämäntapasivustoille ja muotitalojen esittelyihin.
In recent versions of Internet Explorer, the plugin works on a given page when Compatibility View is enabled and Protected Mode is disabled on that page.
noun
Osa jäljittelee turkkilaisten janitsaarisoittokuntien musiikkia, joka oli muodissa säveltämisen aikoihin.
It imitates the sound of Turkish Janissary bands, the music of which was much in vogue at that time.
noun
Mustavalkoisuus Voimakas mustavalkoisuus on aina muodissa.
A strong black and white look is always in.
Vuonna 2008 Klum ja Muodin huipulle saivat Peabody-palkinnon.
In 1960, Look Up and Live received the Peabody Award.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test