Translation for "muniniin" to english

Muniniin

• egg

Translation examples

egg

Tärkeä osa elämää kaikki lohikäärmeet - se muninta ja välitä heistä.
An important part of the lives of all dragons - it's egg laying and care about them.

Jos tartunta tulee nuorille linnuille, se voi viivästyttää muninnan alkua ja alentaa huippumunintaa.
If young birds are infected, it may delay the start of egg-laying and reduce peak production.

Tämän taudin ehkäisemiseksi goslings on välttämätönrokottaa molemmat aikuiset (puolitoista kuukautta ennen munien muninta) ja nuoria eläimiä (28-vuotiaana).
To prevent this disease goslings are necessaryto vaccinate both adults (one and a half months before the laying of eggs), and young animals (at the age of 28 days).

Uusien sääntöjen mukaan munat voidaan kerätä, luokitella, merkitä ja pakata 10 päivän kuluessa muninnasta, eikä munia siis enää tarvitse kerätä joka kolmas työpäivä.
The new rules allow eggs to be collected, graded, marked and packed within 10 days of lay, rather than being collected every third working day.

Tämä johtaa nopeaan ravinnonoton loppumiseen 0–4 tunnissa käsittelyn jälkeen, jota seuraa muninnan loppuminen (oviposition), halvaantuminen ja kuolema 4–48 tunnin kuluessa.
This results in a rapid cessation of feeding within 0 to 4 hours after treatment followed by cessation of egg laying (oviposition), paralysis and death occurring within 4 t

Sateinen syksy varmistaa nilviäisen runsaan muninnan. Eläimen on helpompi munia, kun maaperä on löysä ja siinä on jo aukkoja joihin ne voivat ryömiä munimaan munansa.
It makes it easier for the animals to deposit their clutch when the soil is loose and there are already gaps in it into which they can creep to lay their eggs.

Newcastlen tauti on kanojen virusinfektio, joka aiheuttaa hengen haukkomista ja yskimistä, hermosto- oireita (siipien roikkumista, pään ja kaulan kiertymistä, kehän kiertämistä ja halvaantumista), silmien ja kaulan alueen kudosturvotusta, vihertävää vesiripulia ja muninnan laskua.
ND is a viral infection of chickens which causes gasping and coughing, nervous signs (drooping wings, twisting of the head and neck, circling and paralysis), swelling of the tissues around the eyes and neck, greenish watery diarrhoea and reduced egg production.

Munat kuoriutuvat 65 päivän kuluttua muninnasta.
The eggs hatch after about 65 days.

Poikaset kuoriutuvat noin kolmen viikon kuluttua muninnasta.
The eggs hatch in about three weeks.

Poikaset kuoriutuvat 60–70 päivän päästä muninnasta.
The eggs hatch 60–90 days after laying.

Muninnan aikaan naaras vapautta munat mereen.
In the spring, the females release their eggs into the sea.

Naaras kastaa ajoittain munanasetintaan veteen muninnan aikana.
Egg white is often applied to each barrel during the process.

Välimeren alueella muninta alkaa maaliskuun puolivälin ja huhtikuun alun välillä.
Egg laying takes place between mid-March and mid-April.

Uros poistuu muninnan jälkeen ja jättää naaraan huolehtimaan munista.
The female leaves after spawning and only the male takes care of the eggs.