Translation examples
Kiitos kehittämiseen multimediatekniikasta, voit katsella Euroopan parhaiden joukkueiden ilmaiseksi, jos sinulla on Internet-yhteys.
Thanks to the development of multimedia technology, you can watch the best European teams for free, if you have Internet access.
e-kirjoja ja opetusvälineitä, CD-levyjä, multimediatekniikan ohjelmia (koulutusyrityksiä (kirjanpito-ohjelma, vakuutusohjelma)), e-kirjastoja muodostetaan eri osastoille, virtuaalinen laboratorio taloushallinnon laitoksella on toiminnassa; Testaukseen käytetään tietokoneen testaustekniikoita.
); e-books and teaching aids, CDs, multimedia technology-based program
Valmistuneilla on erityinen kielitaito tulkkauksen alalla sekä (erikoistunut ja kirjallinen) käännös ja osaa käyttää IT- ja multimediatekniikkaa ja työkaluja.
Graduates are equipped with specific linguistic skills in the field of interpretation and (specialist and literary) translation and are able to use IT and multimedia technologies and tools.
Tämä toisen syklin tutkinto-ohjelman tavoitteena on kouluttaa ammattilaisia, joilla on erityisiä kielitaitoja tulkkauksen alalla (erikoistunut ja kirjallinen), joka kykenee käyttämään IT- ja multimediatekniikkaa ja työkaluja.
This Second Cycle Degree Programme aims to train professionals with specific linguistic skills in the field of interpretation and (specialist and literary) translation, capable of using IT and multimedia technologies and tools.
Ohjeet on suunniteltu tarjoamaan mahdollisimman oppimiskokemus yhdistyvät perinteisen taiteen ja kehittyvien multimediatekniikat tuotoksin perustuvan opetuksen ja oppimisen järjestelmän perusta täyttää tarvittavia valmiuksia onnistunut aloittaminen uran sen tutkinnon.
Instructions are designed to provide utmost learning experience combining traditional art and emerging multimedia technologies with outcomes-based teaching and learning system as foundation to meet the aptitudes required for successful launching of careers of its graduates.
Anne-Marie SIGMUND (1) e-Learning — uuden multimediatekniikan ja Internetin käyttö koulutuksen laadun kehittämiseen parantamalla tiedon ja palvelujen saavutettavuutta, sekä yhteistyötä ja vuorovaikutusta pitkien etäisyyksien takaa.
of the European Economic and Social Committee Anne-Marie SIGMUND (1) e-Learning — The use of new multimedia technologies and the Internet to improve the quality of learning by facilitating access to resources and services as well as remote exchanges and collaboration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test