Translation for "mukailevat" to english

Mukailevat

verb

• adapt

Translation examples

adapt verb

Määritelmät mukailevat käännöspalveluiden ISO 17100 -standardin määritelmiä.
These definitions are adapted from the ISO 17100 standard for translation services.

Käsitykset työsuojelusta ja työhyvinvoinnista elävät ajassa ja mukailevat työssä tapahtuvia muutoksia, ja ne ilmenevät myös lainsäädännössä.
Perceptions about occupational safety and work well-being stay abreast of the times and adapt to changes at work, and are also seen in legal regulations.

Lammin ikkunoilta saat ikkunoita monissa eri muodoissa - valikoimaamme kuuluvat kaari-ikkunat, pyöreät ja puoliympyrän muotoiset ikkunat, harjakaton muotoa mukailevat vinot ikkunat ja salmiakinmuotoiset ikkunat.
Lammin Ikkunat offers you windows of many different shapes – our selection includes arched windows, round and semicircular windows, slanted windows adapting to the shape of a roof ridge, and diamond-shaped windows.

Kuvittaja David Lloyd oli mukana elokuvan tekemisessä ja sanoi käsikirjoituksen olleen todella hyvä ja Moore olisi tyytyväinen vain sarjakuvaa täydellisesti mukailevasta elokuvasta.
Co-creator and illustrator David Lloyd supports the film adaptation, commenting that the script is very good but that Moore would only ever be truly happy with a complete book-to-screen adaptation.