Translation examples
Belgian viranomaiset syyttävät Assadi olla osa väitetty juoni kuittaamiseen räjähteiden ralli mujahidien-e-Khalq ryhmä, tai MEK, naapurimaassa Ranskassa, ja haluavat hänet luovutettiin.
Belgian authorities also accuse Assadi of being part of an alleged plot to set off explosives at a rally of the Mujahedeen-e-Khalq group, or MEK, in neighboring France, and want him extradited.
Hyvää kostaa Mujahideen, Al Qaidan ja eri paskiainen teroristicheskim toimielimissä.
Happy to avenge the Mujahideen, Al Qaeda and different bastard teroristicheskim institutions.
Laila veljet ovat pois taistelevat Mujahideen, ja hänen äitinsä, Mammy kärsii jaksoja masennukseen.
Laila’s brothers are off fighting with the Mujahideen, and her mother, Mammy, suffers from bouts of depression.
Hän puhui kuinka hän oli kouluttanut mujahideen-taistelijoita neuvostoja vastaan 1970- ja 1980-luvuilla.
He’d spoken of how he had trained mujahideen fighters against the Soviets in the 1970s and 1980s.
Hakkeroituneen sivun englanninkielisessä osassa todetaan myös, että Iran tukee kaikkia "sorrettuja" ihmisiä Palestiinassa, Jemenissä, Syyriassa, Irakissa ja Bahrainissa sekä Libanonin ja Palestiinan "todellista mujahideen-vastarintaa".
The English portion of the message on the hacked page also states that Iran will support all "oppressed" people in Palestine, Yemen, Syria, Iraq, and Bahrain, as well as the "true mujahideen resistance" in Lebanon and Palestine.
Thousand Splendid Suns jäljittelee kahden nuoren naisen matkoja läpi Afganistanin tärkeät aikajaksot: Shah-monarkian kaatuminen; Mohammed Daoudin tasavallan nousu ja lasku; Neuvostoliiton väliintulija ja myöhempi sotaa mujahidien joukkojen kanssa; Neuvostoliiton tukeman presidentin Mohammed Najibullahin kaatuminen; ja Talebanin nousu.
A Thousand Splendid Suns traces the journeys of two young women throughout a series of important time periods for Afghanistan: the fall of the Shah monarchy; the rise and fall of Mohammed Daoud’s republic; the Soviet intervention and subsequent war with Mujahideen forces; the fall of Soviet-backed President Mohammed Najibullah; and the rise of the Taliban.
Kommunistihallintoa vastaan taistelleita muslimisissejä nimitettiin nimellä mujahideen.
The resistance fighters were known collectively as the Mujahideen.
Hänen johtamaansa Hizbul Mujahideen-järjestöä pidettiin yleisesti terroristijärjestönä.
Terrorist group Hizbul Mujahideen, claimed responsibility for the attack.
Iskujen takana epäillään olleen Indian Mujahideen -terroristiryhmä.
The attack was suspected to have been carried out by Indian Mujahideen.
Hän kuvasi mujahideen-sissien joukoissa neuvostoliittolaisten tunkeutumista maahan.
He spent some time training with the mujahideen who were fighting the Soviets.
Neuvostojohtoa huolestutti heikosti mennyt sota mujahideen-sissejä vastaan.
It was heavily involved in the Soviet–Afghan War, flying counter-insurgency missions against the Mujahideen.
Neuvostoliiton miehitettyä Afganistanin 1980-luvun Afganistanin sodassaMansour liittyi neuvostojoukkoja vastaan taistelleisiin mujahidin-joukkoihin.
During the 1980s Soviet–Afghan War, the Army fought against the mujahideen rebel groups.
Tuntematon organisaatio nimeltään Deccan Mujahideen ilmoitti uutistoimistoille lähettämässään sähköpostiviestissä syyllistyneensä iskuihin.
A previously unknown organisation identifying itself as the Deccan Mujahideen initially claimed responsibility by e-mail sent to news organisations.
Mujahideen-ryhmittymät eivät olleet osallisena sopimuksessa ja kieltäytyivät sen ehdoista.
The Afghan resistance, or Mujahideen, were neither party to the negotiations nor to the Geneva accords and, consequently, refused to accept the terms of the agreement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test