Translation for "muistopäivä" to english

Muistopäivä

noun

• commemoration day

Translation examples

commemoration day noun

Kansallissosialismin uhrien muistopäivä: 27. tammikuuta (lippu puolitangossa)
Reason 27 January Commemoration Day for the Victims of National Socialism

Kirjoittaja creatorJulkaistu 14/04/2019Avainsanat Dragon, historia, KansallispäiväJätä kommentti artikkeliin Hùng-dynastian kuninkaiden muistopäivä 2019
Author creatorPosted on 14/04/2019Tags dragon, history, national holidayLeave a comment on Hùng Kings’ Commemoration Day 2019

Nykyään muistopäivä katolisessa kirkossa on 14. toukokuuta.
His commemoration day in the Catholic Church is 4 May.

Päiväkäskyssä määrättiin ajallisesti lähellä ollutta toukokuun kolmatta sunnuntaita vietettävän yksimielisyyden ja sankarivainajien muistopäivänä, nykyisenä kaatuneiden muistopäivänä.
Historically, flags were flown at half-mast on the Commemoration Day of Fallen Soldiers which takes place on the third Sunday of May.

Kansallismuseosta on tullut Unkarin kansan vapauden symboli, ja vuoden 1848 muistopäivän juhlatilaisuudet pidetään museon edessä.
Today in remembrance festivities for National Commemorations Day of 1848 are held in front of the museum.

Talvisodan päätyttyä puolustusvoimien ylipäällikkö, sotamarsalkka Gustaf Mannerheim antoi keväällä 1940 päiväkäskyn, jonka mukaan toukokuun kolmatta sunnuntaita tuli viettää ”nyt päättyneessä sodassa kaatuneiden sankarivainajien sekä myös kaikkien murroskautena vuonna 1918 molemmin puolin vakaumuksensa puolesta henkensä uhranneitten yhteisenä uskonnollisena muistopäivänä”.
Carl Gustaf Emil Mannerheim as the war time supreme commander ordered 1 May 1940, not to celebrate 16 May 1940 as the victory of the Senate of Finland in the Finnish Civil War, but to have a Commemoration Day of Fallen Soldiers for soldiers of both sides of the war and also the Winter War.