Translation for "muistikuvasta" to english
Translation examples
Minulla ei ole muistikuvaa siitä.
I have no recollection of it.
Muistikuvia paikasta, johon kaipaan takaisin.
Recollections of a place that I miss.
Minulla on selvä muistikuva tapahtumista.
I have a clear recollection of this incident.
Muistikuva erilaisia nuoriso, onko he ajattelevat on pahoillaan?
Recollection of a different kind of youth, whether they think have regrets?
Eva Suoste täydentää poikansa muistikuvia sähköpostitse Uudesta-Seelannista.
His mother Eva Suoste completes her son’s recollections by e-mail from New Zealand.
Claes Andersson: ”Kaksitoista vuotta politiikassa – katkelmia, muistikuvia, unelmia”, WSOY, Helsinki, 2000.
translated from: Claes Andersson: “Kaksitoista vuotta politiikassa – katkelmia, muistikuvia, unelmia” (Twelve years in politics – fragments, recollections, dreams), WSOY, Helsinki, 2000.
Tämä on suunnittelun ja muotoilu ja tyyli, hän innostaa muistikuvia mitä tuli teille.
This is a design and design and style, she will inspire recollections of what came to you.
Osana 20 vuotta juhlia, olemme kehittäneet sarjan tarinoita, historiallisia tietoja ja henkilökohtaisia muistikuvia.
As part of our 20 year celebrations, we developed a series of stories, historical information and personal recollections.
Jos niillä ei ole muistikuvaa lähettää, Pyydä ystävääsi muuttaa salasanansa, jotta hakkerit eivät voi hyödyntää sitä uudelleen.
If they have no recollection of sending it, ask your friend to change their a
Ijäksen mukaan teoksen alaotsikko voisi jopa olla Sans Soleilin tapaan "Muistikuvia tulevaisuudesta".
According to Ijäs, the subheading of the work could even be "Recollections of the Future", in the same way as Sans Soleil.
Hyväonnisen miehen muistikuvia.
Recollections of a Lucky Fellow.
Hänellä itsellään ei ollut muistikuvaa onnettomuudesta.
Afterwards, he had no recollection of the accident.
Pitkä 70-luku: Valokuvia ja muistikuvia.
The View from 70: Women's Recollections and Reflections.
Sävellyksestä Lennonilla ja Paul McCartneyllä on erilaiset muistikuvat.
Regarding composition of the melody, Lennon's and McCartney's recollections differ.
Parvilahti, Unto: Berijan tarhat: havaintoja ja muistikuvia Neuvostoliitosta vuosilta 1945-1954.
Beevor, J.G. SOE - Recollections and Reflections, 1940-1945.
Pelaaja onnistuu tässä toistaessaan muiston uudelleen ja muokkaamalla muiston yksityiskohtia muuttaakseen kohteen muistikuvaa tapahtuneesta.
Players accomplish this by replaying a memory and modifying details to change the target's recollection of the outcome.
Koska Taralla ei ole muistikuvaa mistään riidasta, hän epäilee Willow'n käyttäneen taikaa muuttakseen hänen muistiaan.
Since Tara has no recollection of an argument, she suspects that Willow has used magic to alter her memory.
Aomame tarkistaa muistikuvansa tutkimalla suurimpien sanomalehtien arkistoja ja huomaa useita hiljattaisia suuria uutisjuttuja, joita hän ei muista.
Aomame checks her memories against the archives of major newspapers and finds that there were several recent major news stories of which she has no recollection.
Toinen silminnäkijä kadun toiselta puolelta vahvisti hänen muistikuvansa kertomalla, että ”Kaikki minkä näin siitä ketkä tappelivat oli se, että he olivat transvestiitteja ja että he taistelivat raivokkaasti.”
His recollection was corroborated by another witness across the street who said, "All I could see about who was fighting was that it was transvestites and they were fighting furiously."
noun
Hän tavoittelee maalauksissaan muistikuvia käymistään paikoista ja menneistä tapahtumista.
Her pictures are attempts to recreate memories of past events and places she has visited in the past.
Ja tämä ihmisyyttä edeltävään olemassaoloon liittyvä viimeinen muistikuva kirkastui Jeesuksen tietoisuudessa samana päivänä, jona Johannes kastoi hänet Jordanvirrassa.
And this final memory picture of prehuman existence was made clear in Jesus’ consciousness on the very day of his baptism by John in the Jordan.
Ja sitten siellä olivat koirat, penikat, jotka olivat varttuneet sen lailla, ja täysikasvaneet koirat, jotka eivät enää näyttäneet niin isoilta ja peloittavilta, kuin muistikuvista oli tuntunut.
Then there were the dogs, puppies growing up like himself, and grown dogs that did not look so large and formidable as the memory pictures he retained of them.
noun
Unia, ajatuksia, muistikuvia.
Memories, Dreams, Reflections.
Muistikuvat muuttuvat ajan myötä.
Memories change with time.
Muistikuvia Suomesta (8) FDC
Memories of Finland (8) FDC
Kerron muistikuvan lapsuudesta.
I will tell you a memory from childhood.
Muistikuvia, mielleyhtymiä ja symboleja.
Memories, associations, and symbols from St. Petersburg.
), joten muistikuvat ovat vähän hataranlaiset.
), so my memories are a bit shaky.
Äkki: Entäs ensimmäinen muistikuva taiteesta?
Äkki: And what about your earliest memory of art?
Äkki: Mikä on ensimmäinen muistikuvanne väristä?
Äkki: What is your earliest memory of light?
Suunnittelussa olen hyödyntänyt lapsuuteni muistikuvia rakennuksesta.
I tried to restore some of the childhood memory.
Epämiellyttäviä muistikuvia eläimelle ei saa jäädä.
The procedure must not leave unpleasant memories to the animal.
Hänellä ei ole muistikuvia edeltävistä viikoista.
She has no memories of the night before.
Pikkuhiljaa hänen muistikuvansa menneestä alkavat kadota.
Slowly, events in the present begin to bring back memories of the past.
Sokrateen mukaan väärinkäsitykset liittyvät lähinnä havainnon ja muistikuvan virheelliseen yhdistämiseen.
For this reason, some psychologists prefer to distinguish between implicit and explicit memory.
Ultimate Painajainen kykeni muokkaamaan olomuotonsa uhrinsa muistikuvien mukaisiksi hahmoiksi.
The Ultimate Marvel incarnation of Nightmare can shape shift into different forms based on a victim's memories.
Pelaaja herää maanalaisessa luolassa ilman mitään muistikuvaa menneestä ajoista.
Players begin their journey as a tormented soul within the depths of Hell without any memories about their past.
Hän oli myös viimeinen eloonjäänyt, jolla oli omia muistikuvia uppoamisesta.
She was the last American survivor, and also the last survivor with actual memories of the disaster.
Vaikutelmilla hän tarkoittaa välittömiä aistimuksia, ja ideoilla puolestaan niiden kopioita ja muistikuvia.
By "impressions", he means sensations, while by "ideas", he means memories and imaginings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test