Translation examples
Parhaat opettajat oppivat kokemuksistaan eikä muistiinpanoistaan.
The best teachers teach from their experience and not from their notes.
Nuokaan kaksi poliisilaitoksen jäsentä eivät onnistuneet muistiinpanoillaan osoittamaan, että olisimme neuvoneet ihmisiä olemaan rekisteröitymättä.
But even these two members of the police department failed to prove by their notes that we advised people not to register.
Toinen hyödytön tapa listata tällä sivustolla sisältöä on kohteiden muistiinpanojen mukaan, ja kuten jo kirjoitin… Kysyn vain, että miksi?
Another useless way to list the content on this site is by their notes, and as I sa
Käyttäjä voi myös tallentaa omia muistiinpanojaan sivuston tekstien yhteyteen sekä tulostaa
The user can also save their own notes with the texts from the pages as well as print their notes or send them by email as a link to whoever they wish.
Kirjojen ja papereiden rapinaa kuuluu kaikkialta, kun opiskelijat käyvät läpi muistiinpanojaan viimeistä kertaa ennen tentin alkua.
Right before an exam starts, the rustling of books and papers can be heard as students go through their notes for the last time.
Johtajattaret toivat mukanaan saamiensa vaikutteiden lisäksi myös muistiinpanonsa, kirjoja sekä opetusvälineistöä sairaanhoitajatarkoulutuksen, oppilaskodin ja oppilaskoulun tarpeisiin.
The headmistresses brought back not only their impressions but also their notes, books and teaching equipment for the needs of nurse training, student dormitory and the college.
Opiskelijoiden mielestä nämä ovat kätevä viite, jos he kamppailevat, ja jatkuva visuaalinen muistutus on usein parempi kuin luettelo sanoista oppikirjassa tai heidän muistiinpanonsa!
Students will find these to be a handy reference if they're struggling, and a constant visual reminder is often better than a list of words in a textbook or their notes!
Muistiinpanot Muistiinpanot-toiminnon avulla voit lisätä, poistaa ja muokata muistiinpanoja.
Notes The Notes function enables you to add, remove and edit notes.
• Jos haluat lisätä kommentteja, muistiinpanoja, muistiinpanoja.
Editing documents • To add comments, notes, notes.
Suljettu muistiinpanot voidaan avata muistiinpanot-luettelosta.
Closed notes can be reopened from the notes list.
Muistiinpanot-sovelluksen avulla voit tehdä kirjallisia muistiinpanoja.
The notes application allows you to take written notes.
Voi muokata: Kutsutut voivat tehdä muutoksia muistiinpanoihin, lisätä muistiinpanoja sekä jakaa yksittäisiä muistiinpanoja sähköpostitse
Can edit: Invitees can make changes to notes, add notes and share individual notes via email.
Muistiinpanot Muistiinpanot ja muistiinpanokansiot synkronoidaan Exchange-palvelimen kanssa.
Notes and notes folders are synchronized with the Exchange server.
Kaksinkertaiset muistiinpanot tai saman sisällön käyttö uusissa muistiinpanoissa.
Duplicate notes or using the same content in new notes.
Hän jätti jälkeensä muistiinpanoja ihmiskehon fyysisistä muodoista etnografisten muistiinpanojen lisäksi.
He left notes on physical aspects of the human body alongside his ethnographic notes.
Lisäksi muistiinpanoihin voi lisätä tunnisteita ja kuvia.
Notebooks could contain headings and notes.
Hazard, Kaarina: Kontallaan: Muistiinpanoja mediasta.
Private Parts and Pieces IV: A Catch at the Tables (Media notes).
Güldenstädt teki yksityiskohtaisia muistiinpanoja myös alueiden kielistä.
Güldenstädt took detailed notes on the languages of the region.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test