Translation for "muistellaan" to english

Muistellaan

verb

• remember
• think back

Translation examples

remember verb

Puiden juuret, muistin, että viime viikolla muistin.
Tree roots. I remember that last week I remembered.

(Muistan, että kuva otettiin Nuijasodassa – muistaako kukaan vuotta?
(I remember it being taken at Cudgel – anyone remember the year?

Jos hän muistaa Minua hänen mielessään Muistan hänet minun, ja jos hän muistaa Minua yritys, muistanhäntä parempi yritys.
If he remembers Me in his mind, I remember him in Mine, and if he remembers Me in

Kuinka paremmin oppia ja muistaa, paremmin muistaa materiaali super oppiminen
How better to learn and remember, better remember material super learning

Aina muistaa tämä.
Always remember this.

Muistatko ne päivät?
Remember those days?

On tärkeää muistaa.
Important to remember.

Minä muistan sinut
I Remember Yesterday

Joka vanhoja muistaa....
Old Sam remembers...

Juhani Aho – Muistatko?
Cassiar... do you remember?

Kun vielä muistan.
As Far As I Remember.

Tuomisto, Emmi: Muistatko tämän?
Wilkinson, Alec, "Remember This?"

Onko Tommason muisti palautumassa?
The Harlem Renaissance Remembered.

Maista, niin muistat.
As you take tests, remember this.

Sinua hän vähiten muisti.
I hardly even remember him.

Kuitenkin sinä häntä muistat.
He does not remember her.

Ilta-Sanomat: Muistatko tämän?
Do you remember saying that?

Unohtaa toisin, toisin muistaa.
I Forgot To Remember To Forget.

think back verb

Ihmiset alkoivat myös muistella, onko aiemmin ollut puhemiehiä.
People also began to think back on whether there had been Speakers of Parliament in the past.

Tuntemuksia vuosi leikkauksen jälkeen Tänään linssileikkaukseni vuosipäivänä aloin muistella kuinka kaikki menikään.
Today on the anniversary of my lens operation, I started to think back on how it had all gone.

Sen aikana tapahtuu paljon hienoja ja ainutlaatuisia asioita, ja niitä on myöhemmin mukava muistella.
Many great and unique things happen during an event and it is nice to think back to them later.

Se on aika hurjaa, kun muistetaan, että pari kuukautta sitten Joe Hachem julisti pokerin kuolleeksi.
It is amazing if you think back a couple of months ago when Joe Hachem declared poker to be dead.

Viimeisenä yönä järvellä voitte muistella Alvar Aallon kaunista tuotantoa samalla kun nautitte järven tyyneydestä sekä luonnon rauhasta ja hiljaisuudesta.
During the last night on the lake, you can think back on the beautiful attractions of Alvar Aalto while enjoying the serenity of the water and peace and quiet of the Finnish nature.

Kun Polly ajattelee tätä aukkoa, hän muistaa hämärästi olleensa hautajaisissa Hunsdon-kartanossa ollessaan kymmenenvuotias.
As Polly thinks back to this "second set" of memories, the point where they seem to diverge is when she stumbled into a funeral in an old mansion, Hunsdon House, when she was ten and playing with her best friend, Nina.