Translation for "muisteli" to english

Muisteli

verb

• remember
• think back

Translation examples

remember verb

Kun mä sua muistelen
When I remember you Again

Muistele mitä Jobille tapahtui!
Remember what happened to Job!

Itken vieläkin sitä muistellessani.
I still cry when I remember it.

Unelmia ei ollut, hän muistelee.
There were no dreams, he remembers.

Hih, muistelinkin, että kirjabloggaajissa oli joku...
(For some reason, I remembe...

Siinä kaikki Muistelin tässä vaiheessa.
That’s all I remembered at that point.

Hymyilen vieläkin kun muistelen niitä.
I still smile when I remember them.

Silloin tiesin löytäneeni ratkaisun", muistelee Ball.
I knew, that’s it;” remembers Ball.

Pekka Paikkari muistelee kohtaamista Kaipiaisen kanssa:
Pekka Paikkari remembers his encounters with Kaipiainen:

Eero muistelee lisää: - Hankin lisää koneita.
Eero remembers more: - "I acquired more machines.

Risto Ahti muistelee.
Radical Seattle Remembers.

Vienan kansa muistelee.
The Valley Remembers.

Hän muistelee iloisia hetkiä.
"Remembering Happy Days".

Wenner, Jann: Lennon muistelee.
Wenner, Jann."Jagger Remembers".

Frank Lindros) Minä muistelen sua (säv. ja san.
Margaret Berger - Will You Remember Me.

Kertoja on suomalainen tiedemies, joka muistelee nuoruudessaan tekemäänsä matkaa.
An example of explicit memory is remembering what you did last weekend.

Osallistuja Lilli Vincenz muisteli: ”Oli selvää, että ajat olivat muuttumassa.
Participant Lilli Vincenz remembered, "It was clear that things were changing.

Se oli meidän taikuutemme", muisteli basisti Geezer Butler myöhemmin.
The effect of her physical presence was enormous," the actor Boris Khmelnitsky later remembered.

Se kuvaa Braxtonin suremassa hänen rakastajansa kuolemaa, muistellen samalla hyviä yhteisiä aikojaan.
It portrays Braxton mourning the death of her lover, while remembering the good times they had together.

Nainen muistelee takaumina elämänsä tärkeitä käänteitä kuulustelujensa aikana ja tuomitaan lopulta kuolemaan.
Joan remembers important events in her life as she is being questioned, and is subsequently condemned to death.

think back verb

Nyt muistelen sama $400 talletus.
Now, think back to the same $400 deposit.

Mihail Kuznetsov muistelee noita alkuaikoja suurella lämmöllä.
Mihail Kuznetsov thinks back to those early times with great warmth.

Koin, että tarvitsin sekä koulutusta että sparrausta”, Helle muistelee.
I felt that I needed both training and sparring,” she says, thinking back.

Kun kuulen pakatun äänen muistelen niitä Sony pöytälevyn nauhureiden.
When I hear compressed audio I think back to those Sony table top cassette recorders.

Kun nyt muistelen noita synkkiä vuosia, näen kuvat mielessäni mustavalkoisina.
When I now think back to those bleak years, even the images in my mind are black-and-white.

Muistele, mitä kaikkea olet oppinut sinä aikana, kun olet puuhastellut erikoisalasi parissa.
Think back over all you have learned about your niche during the time you’ve been involved in it.

Tuomio kehottaa lukijaa muistelen teema totuuden, jonka pitäisi ohjata kaikkia päätöksiä ja lakeja.
The verdict prompts the reader to think back to the theme of truth, which should guide all decisions and laws.

Kun muistelen lapsuuttani, mikään tästä ei olisi häirinnyt minua ellen olisi kasvanut niin seksistisessä ympäristössä.
Thinking back to my childhood, none of this would have bothered me if I hadn’t grown up around sexism.

Merja muistelee, kuinka aikoinaan vanhan RC-linjan tehtaalla oli töissä vain kaksi naista ja muutama mies.
Merja thinks back how there were only two women and some men working at the factory of RC-Linja.