Translation for "muistan kerran" to english

Muistan kerran

• i remember once

Translation examples

i remember once

Muistan kerran hätääntyneenä kysyneeni, mitä sitten tulee, kun taivas ja avaruuskin ovat loppuneet.
I remember once asking what comes after the place where heaven and even space end.

Muistan kerran opetin bootcamp, ja tämä hyvin pukeutunut kiinalainen poika tuli baarissa reunustaa kolme melko valkoista tyttöä.
I remember once I was teaching a bootcamp, and this well dressed Chinese kid came into the bar flanked by three pretty white girls.

Muistan kerran Suomenlahdella, se oli sellainen hälytyslento, lennettiin Seiskaria kiertämään ja siellä oli koneita pirun paljon.
I remember once we had been scrambled over the Gulf of Finland, we were flying around Seiskari island and there was a lot of planes in the air.

Muistan kerran soittaneeni kokoonpanossa, jossa olivat mukana Mats Gustafsson, Paal Nilssen-Love, Ingebrigt Håker Flaten ja Hamid Drake, samaan aikaan, vau!
I remember once playing in a line up with Mats Gustafsson, Paal Nilssen-Love, Ingebrigt Håker Flaten and Hamid Drake at the SAME TIME, WHEW!